| Esperanto-Leciono de Ontuta Lernejo, Uivango, Koreio Gvidplano de la 5-a leciono, 2013-04-15(lundo) 13:50～ 제5과 교안 far belmonto |
|||
| hodiaŭa celo: volas -on/ volas -i 하고 싶다 | |||
| 1 saluto, ĉu, jes, ne: 인사 | |||
| gvidanto | studentoj | rimarkoj: 주의사항 | |
| #1-1 | saluton, Fiola! | ||
| saluton, Leopardo! | |||
| saluton, Venko! | |||
| saluton, Ĉiela! | |||
| saluton, belmonto! | |||
| #1-2 | kiu vi estas? | ||
| mi estas Venko. | |||
| kiu vi estas? | |||
| mi estas Fiola. | |||
| kiu vi estas? | |||
| mi estas Leopardo. | |||
| 2 volas (parolo): 의지(듣기,말하기) | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| #2-1 | mi estas malsata. | malsata = 배고프다 | |
| ho, jen banano! | |||
| mi volas manĝi. | volas = 원하다, 고 싶다 | ||
| mi volas manĝi bananon. | |||
| jen mi manĝas bananon. | |||
| (ho, bongusta!) | (맛있다) | ||
| nun mi estas sata. | nun = 이제,지금 sata = 배부르다 | ||
| (ripete) | (ripete)=반복한다 | ||
| 2 | mi estas malsata. | mi estas malsata. | |
| ho, jen banano! | ho, jen banano! | ||
| mi volas manĝi. | mi volas manĝi. | ||
| mi volas manĝi bananon. | mi volas manĝi bananon. | ||
| jen mi manĝas bananon. | jen mi manĝas bananon. | ||
| nun mi estas sata. | nun mi estas sata. | ||
| #2-2 | mi estas soifa. | soifa = 목이 마르다 | |
| ho, jen akvo! | akvo = 물 | ||
| mi volas trinki. | |||
| mi volas trinki akvon. | |||
| jen mi trankas akvon. | |||
| (ho, bongusta!) | |||
| nun mi ne estas soifa. | |||
| (ripete) | |||
| mi estas soifa. | mi estas soifa. | ||
| ho, jen akvo! | ho, jen akvo! | ||
| mi volas trinki. | mi volas trinki. | ||
| mi volas trinki akvon. | mi volas trinki akvon. | ||
| jen mi trankas akvon. | jen mi trankas akvon. | ||
| nun mi ne estas soifa. | nun mi ne estas soifa. | ||
| 3 skribo: 쓰기 | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| malsata/sata | malsata/sata | ||
| volas/nun | volas/nun | ||
| soifa | soifa | ||
| 4 jes(parolo): 명사, 긍정 응답(듣기,말하기) | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| #4-1 | Venko, kion vi volas? | kio/n = 무엇/을 | |
| mi volas pomon. | |||
| mi volas manĝi pomon. | |||
| Fiola, kion vi volas? | |||
| mi volas sukon. | |||
| mi volas trinki sukon. | |||
| Leopardo, kion vi volas? | |||
| mi volas panon. | |||
| mi volas tranĉi panon. | |||
| 6 skribo: 쓰기 | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| #6-1 | kion vi volas? | kion vi volas? | 종이에 글을 크게 쓰면서 |
| mi volas pomon. | mi volas pomon. | ||
| mi volas manĝi pomon. | mi volas manĝi pomon. | ||
| 7 fina saluto: 마지막 인사 | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| bone. | |||
| do, ĝis revido, geknaboj! | |||
| ĝis revido, belmonto! | |||
| fino | |||
| novaj vortoj | |||
| malsata/volas/nun/sata/soifa/akvo/kion | |||