| Esperanto-Leciono de Ontuta Lernejo, Uivango, Koreio Gvidplano de la 9-a leciono, 2013-05-27(lundo) 13:50~ 제 9과 교안 far belmonto |
|||
| hodiaŭa celo: numeralo, multnombro, kiom da 수자, 복수펴헌, 얼마 | |||
| 1 salutoj: 인사(복습) | |||
| gvidanto | studentoj | rimarkoj: 주의사항 | |
| #1 | amiko, amikoj. | amiko 친구 | |
| saluton, amikoj! | |||
| saluton, belmonto! | |||
| kiel vi fartas? | |||
| mi fartas bone, dankon. | |||
| kaj vi? | |||
| mi fartas bone, dankon. | |||
| lernanto | lernanto 한생,학습자 | ||
| saluton, lernantoj! | |||
| saluton, belmonto! | |||
| 2 -os 미래형/ -is 가거형 (parolo): (듣기,말하기) | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| #2-1 | mi volas manĝi panon. | 빵을 먹고 싶어요. | |
| mi manĝos panon. | 걱겠어요./-os 미래형 | ||
| mi nun manĝas panon. | nun 지금 | ||
| mi jam manĝis panon. | jam 이제/ 먹었어요./-is 과거형 | ||
| 2 | trinkos/ trinkas/ trinkis | ||
| 3 | mi kuros/ mi kuras/ mi kuris | ||
| 3 | Venko estis bebo. | bebo 아기 | |
| li nun estas knabo. | li 그 남자/ knabo 소년 | ||
| kaj li estos bona junulo. | bona 좋은/ junulo젊은이 | ||
| 4 | Foira estis bebo. | ||
| ŝi nun estas knabino. | ŝi 그 여자/ knabino 소녀 | ||
| ankaŭ ŝi estos bona junulo. | ankaŭ 도 | ||
| 5 | Ĉiela estis bebo. | ||
| ŝi nun estas patrino. | patrino 어머니 | ||
| kaj ŝi estas instruisto. | instruisto 선생님,교사 | ||
| ŝi estas bona instruisnto de Ontuta Lernejo. | 온뜻학교의 좋은 선생님 | ||
| -in- | -in- 여자을 기리키는 말 | ||
| 3 skribo: 쓰기연습 | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| amiko, amikoj. | |||
| lernanto. lernantoj | |||
| manĝas. manĝos, manĝis | |||
| mi estis bebo. | |||
| li estas kanbo. | |||
| ŝi estos instruisto. | |||
| 4 ekzerco de -os/ -is (parolo): 니래와 과고의 연습(듣기,말하기) | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| 1 | Venko, kion vi manĝos? | 뭘 벅을 거야? | |
| mi manĝos ( )on. | kaŝtano밤,persiko복승아 | ||
| Leopardo, kion vi trinkos? | |||
| mi trikos ( )on. | lakto, suko, akvo | ||
| Fiora, kio vi fariĝos? | |||
| mi fariĝos ( )o. | pentristo 화가,policano경찰 | ||
| 2 | Venko, kiom da metroj vi kuris? | ||
| mi kuris ( ) metrojn. | cent 100 | ||
| Fiora, kiom da horoj vi lernis Esperanton? | horo 시간/ lernis고부했어 | ||
| mi lernis ĝin ( ) horojn. | ĝin그섯을 | ||
| Fiora, kiom da metroj vi naĝis? | naĝi 수영하다 | ||
| mi naĝis ( ) metrojn. | |||
| 5 skribo: 쓰기연습 | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| kion vi trinkos? | |||
| mi fariĝos pentristo. | |||
| kion da horoj vi lernis Esperanton. | |||
| 6 fina saluto: 인사 | |||
| gvidanto | studentoj | ||
| ĝis la sekvanta leciono, karaj! | 다음 수업까지. | ||
| ĝis revido, belmonto! | |||
| fino | |||