あなた(方)は～ですか? 2人称複数 または 堅苦しい2人称単数の疑問形はこうだ
あなた(方)は～ですか? 2人称複数 または 堅苦しい2人称単数の疑問形はこうだ
タイトルで「堅苦しい2人称単数」と書きましたが、
本来は「2人称複数」を表すのですが、
尊敬・そこまで親しくない・公式の場での2人称単数の意味でも使います。
siz です。
これに疑問文形にしてみましょう。
テレビ・ラジオで多く聞かれる表現です。
単語はそのままで、mi(か?)に[人称語尾]がつきます。
m + i,ı,u,ü + [s + i,ı,u,ü + n + i,ı,u,ü + z]
単語の最後の母音にしたがい
misiniz?
mısınız?
musunuz?
müsünüz?
のどれかを最後につけて疑問文になります。
最後の母音がe, iなら misiniz? をつける
Siz öğretmen misiniz? シズ・エーレトメン・ミスィ ニズ? あなた(方)は教師ですか。
Siz müzisyen misiniz? シズ・ミュズィシェン・ミスィニズ? あなた(方)は音楽家ですか。
Siz anne misiniz? シズ・アンネ・ミスィニズ? あなた(方)は母ですか。
Siz öğrenci misiniz? シズ・エーレンジ・ミスィニズ? あなた(方)は学生ですか。
Siz üniversite öğrencisi misiniz? シズ・ユニヴェルシテ・エーレンジシ・ミスィニズ?
あなた(方)は大学生ですか。
Siz turist misiniz? シズ・トゥリストゥ・ミスィニズ? あなた(方)は旅行者ですか。
Siz Budist misiniz? シズ・ブディストゥ・ミスィニズ? あなた(方)は仏教徒ですか。
Siz Müslim misiniz? シズ・ミュスリム・ミスィニズ? あなた(方)はイスラム教徒です。
Siz tarihçi misiniz? シズ・ターリヒチ・ミスィニズ あなた(方)は歴史家ですか。
Siz ücretli misiniz? シズ・ ユジュレトリ・ミスィニズ あなた(方)は会社員ですか。
最後の母音がa, ıなら mısınız? をつける
Siz bekar mısınız? シズ・ ベキャル・ムスヌズ? あなた(方)は独身ですか。
Sizn maaşlı çaruşan mısınız? シズ・マーシュル・チャルシャン・ムスヌズ?
あなた(方)はサラリーマンですか。
Siz deha mısınız? シズ・デハ・ムスヌズ? あなた(方)は天才ですか。
Siz Hristiyan mısınız? シズ・フリスティヤン・ムスヌズ? あなた(方)はクリスチャンですか。
Siz ev hanımı mısınız? シズ・エヴ・ハヌム・ムスヌズ? あなた(方)は主婦ですか。
Siz satıcı mısınız? シズ・サトゥジュ・ムスヌズ? あなた(方)は店員ですか。
Siz yabancı mısınız? シズ・ヤバンジュ・ムスヌズ? あなた(方)は外国人ですか。
Siz tarımcı mısınız? シズ・タルムジュ・ムスヌズ? あなた(方)は農民ですか。
Siz yarışçı mısınız? シズ・ヤルシュチュ・ムスヌズ? あなた(方)は選手でかす。
最後の母音がo, uなら musunuz? をつける
Siz Japon musunuz? シズ・ジャポン・ムスヌズ? あなた(方)は日本人ですか。
Siz doktor musunuz? シズ・ドクトル・ムスヌズ? あなた(方)は医者ですか。
Siz garson musunuz? シズ・ガルソン・ムスヌズ? あなた(方)はボーイですか。
Siz anons musunuz? シズ・アノンス・ムスヌズ? あなた(方)はアナウンサーですか。
Siz memur musunuz? シズ・メムル・ムスヌズ? あなた(方)は事務員ですか。
Siz çocuk musunuz? シズ・チョジュク・ムスヌズ? あなた(方)は子供ですか。
最後の母音がö, üなら müsünüz? をつける
Siz profesör müsünüz? シズ・プロフェセル・ミュシニュズ? あなた(方)は教授ですか。
Siz şoför müsünüz? シズ・ショフェル・ミュシュニュズ? あなた(方)は運転手ですか。
Siz sürüçü müsünüz? シズ・シャリュチュ・ミュシュニュズ? あなた(方)は運転手ですか。
