あの人は～ですか? 3人称単数の疑問文
あの人は～ですか? 3人称単数の疑問文
3人称単数は o です。彼・彼女・あれ、区別がありません。もともと日本語にもこんな区別はなかったので、全部「かれ」と言っていたのですね。
単語はそのままで、mi だけで3人称語尾はありません。
m + i,ı,u,ü
単語の最後の母音にしたがい
mi?
mı?
mu?
mü?
のどれかを最後につけて疑問文にします。
最後の母音がe, iなら mi? をつける
O öğretmen mi? オ・エーレトメン・ミ? あの人は教師ですか。
O müzisyen mi? オ・ミュズィシェン・ミ? あの人は音楽家ですか。
O anne mi? オ・アンネ・ミ? あの人は母ですか。
O öğrenci mi? オ・エーレンジ・ミ? あの人は学生ですか。
O üniversite öğrencisi mi? オ・ユニヴェルシテ・エーレンジシ・ミ?
あの人は大学生ですか。
O turist mi? オ・トゥリストゥ・ミ? あの人は旅行者ですか。
O Budist mi? オ・ブディストゥ・ミ? あの人は仏教徒ですか。
O Müslim mi? オ・ミュスリム・ミ? あの人はイスラム教徒ですか。
O tarihçi mi? オ・ターリヒチ・ミ? あの人は歴史家ですか。
O ücretli mi? オ・ ユジュレトリ・ミ? あの人は会社員ですか。
最後の母音がa, ıなら mı? をつける
O bekar mı? オ・ ベキャル・ム? あの人は独身ですか。
O maaşlı çaruşan mı? オ・マーシュル・チャルシャン・ム?
あの人はサラリーマンですか。
O deha mı? オ・デハ・ム? あの人は天才ですか。
O Hristiyan mı? オ・フリスティヤン・ム? あの人はクリスチャンですか。
O ev hanımı mı? オ・エヴ・ハヌム・ム? あの人は主婦ですか。
O satıcı mı? オ・サトゥジュ・ム? あの人は店員ですか。
O yabancı mı? オ・ヤバンジュ・ム? あの人は外国人ですか。
O tarımcı mı? オ・タルムジュ・ム? あの人は農民ですか。
O yarışçı mı? オ・ヤルシュチュ・ム? あの人は選手でかす。
最後の母音がo, uなら mu? をつける
O Japon mu? オ・ジャポン・ム? あの人は日本人ですか。
O doktor mu? オ・ドクトル・ム? あの人は医者ですか。
O garson mu? オ・ガルソン・ム? あの人はボーイですか。
O anons mu? オ・アノンス・ム? あの人はアナウンサーですか。
O memur mu? オ・メムル・ム? あの人は事務員ですか。
O çocuk mu? オ・チョジュク・ム? あの人は子供ですか。
最後の母音がö, üなら mü? をつける
O profesör mü? オ・プロフェセル・ミュ? あの人は教授ですか。
O şoför mü? オ・ショフェル・ミュ? あの人は運転手ですか。
O sürüçü mü? オ・シャリュチュ・ミュ? あの人は運転手ですか。
