sassa_02
2 アルファベート
エスペラントで使うアルファベットは28字です。
*alfabeto アルファベート
大文字・小文字がありますが、小文字だけ書いておきます。
子音文字にはoをつけて発音を書きました。
1つの文字には1つの音しかありません。
特に単語の最後の母音字は文法的な働きをすることが多いので
はっきりと発音することが大事です。
英語にあるような、あいまい母音はいけません。
背景が濃い部分は、普通のローマ字読みとはことなった発音をするので注意。
母音字 5 | 子音字 23 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
a | b | c | ĉ | d | ||
e | f | g | ĝ | h | ĥ | |
i | j | ĵ | k | l | m | n |
o | p | r | s | ŝ | t | |
u | ŭ | v | z | |||
外来語表記に | ||||||
q | w | x | y |
次の表は読み方を添えます。
母音字 5 | 子音字 23 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
a ア | b ボ | c ツォ | ĉ チョ | d ド | ||
e エ | f フォ | g ゴ | ĝ ジョ | h ホ | ĥ クホ | |
i イ | j ヨ | ĵ ジョ | k コ | l ロ | m モ | n ノ |
o オ | p ポ | r ロ | s ソ | ŝ ショ | t ト | |
u ウ | ŭ ウォ | v ヴォ | z ゾ |
外来語表記に
q クーオ | w ヴァーヴォ | x イクソ | y イプスィローノ |
下段に英語で使う文字をならべました。
母音字 5
エ | a ア | e エ | i イ | o オ | u ウ |
英 | a | e | i | o | u |
---|
- 英語ではこの5個の母音「字」で、23個(別の説では無限個)の母音を表記しているといいます。これでは学習がたいへんです。
子音字 23
エ | b ボ | c ツォ | ĉ チョ | d ド | f フォ | g ゴ | ĝ ジョ | h ホ | ĥ クホ | j ヨ | ĵ ジョ | k コ | l ロ | m モ |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
英 | b | c | d | f | g | h | j | k | l | m | ||||
エ | n ノ | p ポ | r ロ | s ソ | ŝ ショ | t ト | ŭ ウォ | v ヴォ | z ゾ | - | ||||
英 | n | p | q | r | s | t | v | w | x | y | z | - |
- 英語の部分の濃い背景の字は、よくさまざまな読み方をします。
- q, w, x, y をなぜ使わないか
q 音がkなので、kだけで十分。
w 同じ音にŭを作ったから。ŭにしたのは必ず母音のあとに来るから。
x これはks, gzと書けばいいから。
y 同じ音にjがあるから。
- 他の言語でも、外国の固有名詞以外には、使わない文字があります。
フランス語…… k, w
イタリア語…… j, k, w, x, y
だからエスペラントが特別なわけではありません。
もっと知りたい人はこちらへ
エスペラントのアルファベット(日本エスペラント協会のページ)
エスペラント独自の文字をタイプしたい人は、ここ↓
Tajpi - Esperanto Keyboard for Windows 2000/XP/Vista/7/8
からダウンロードして、インストールしてください。
起動すると、キーが変更されています。
- 下記のUbuntuとキーの割り当てがちがうので、割り当てを変えました。
もとの文字を出したいときはTajpiを終了します。 - Ubuntuは、システムでエスペラントのキーを設定できます。
ただ、キーの割り当てができないので、Tajpi側をあわせました。変更前 q w y @ [ x 変更後 ŝ ĝ ŭ ĵ ĥ ĉ
a:1273 t:2 y:0