授業:鹿児島東高校
月日:5月22日 木曜日 5校時 45分授業
対象:2年生(2単位)11回目 欠席/22
指導者:山下敏裕・최순주・平城あゆみ
教材:韓国語中級(李昌圭、白帝社)
概要:제1과 축구를 좋아하세요? 

1. 出席確認・日付
2. 第1課 本文
 1読み・後つけ読み・役割読み(座席のテーブルごとに)
 2訳つけ(今日は丁寧に)
 3読み
 4日→韓翻訳(口頭で)
 5ソウル地図を示しながら
  참실이 어디 있어요? と尋ね、何人か出てきて指差すように言ったが、
  なかなか見つけきらなかった。최先生が강남에 있어요と言いながら
  指し示した。
3. 発音 ㅎパッチムの消滅
  좋아요[조아요], 놓아요[노아요]
  많아요[만아요]→[마나요]
4. 文法
  ※例文訳読については各文法項目につき3〜4例にとどめる
   「かつて先輩にしなかった例文も含めて全部やってきて、見てくれと
    質問した人がいた。学習環境がない現在もちょっとするとすぐ思い
    出す。みんなもしようと思えばがんばれるね」
 1뭘, 뭐가
 2셨어요
5. 歌 조성모 "후회"
  후회を板書し、「後悔」と書き添えた

가사 조성모 "후회"