授業：鹿児島東高校
月日：9月3日 水曜日 4校時　50分授業
対象：2年生(2単位) 24回目　欠席/21
指導者：山下敏裕・최순주
教材：韓国語中級(李昌圭、白帝社)
概要：제4과 다방에서

1.宿題提出
2.韓国訪問報告
　・国際教育振興院の2人
　・ボランティア大会(대구)の1人
3.제4과 다방에서
　�@本文範読　�A後付け読み　�B一行一行意味取り
　�C2グループから1人ずつ出して対話
4.この課で学ぶ文法事項
　・으変
　・打消　지 않다
　・条件　으면
　・勧誘　을까요? 
5.文法
　・으変
　　　바쁘다からまず다を取り、ㅡを取ると바ㅃになる。これに
　　　아요/어요をつけて바빠요とする。
6.語彙
　・다방と書いてあるが、これはもう古いことばで커피숍か카페だろう。
　・8月부여を訪れたが、다실と書いた看板がたくさんあった。なにかと考えたら
　「茶室」ではないか。「茶」の字は차と다という2つの読みがあるね。日本語でも
　「喫茶」というように。
　・아이스버피とか냉커피とも言う｡냉면の냉(冷)。
　・냉면と言えばハムフン냉면。ピョンヤン냉면も有名。
　・では비빔밥の本場は全州
　・부산は特にない。경상도는 맛이 없고 전라도는 맛이 있다という。
　・ユニバーシアードが開かれた대구で有名なものは？
　　→사과, 미인(アメリカ人ではないよ)
　・제주도で有名なもの3つは？
　　→돌, 바람, 여자。みかんもここでとれる。