授業:鹿児島東高校 月日:9月11日 木曜日 5校時 45分授業 対象:2年生(2単位) 27回目 欠席/21 指導者:山下敏裕・최순주 教材:韓国語中級(李昌圭、白帝社) 概要:冬のソナタ・제4과 다방에서 1.교울연가 보기 <제20회> s#5 @そのまま見る →大まかに理解できたか尋ねる A知っている語彙をノートに取らせながら再度見る(聞く) B台本(所々訳つき)を配布して、意味を取る。 (前回時間がかかりすぎたので、今回はここでは見ない) C最後、確認しながら見る。ここでは訳なしで s#5-->#13まで。 2.4課本文(48p.) 口頭で @日→韓翻訳 A書き取り 上の本文から3行読んで、ノートに書かせる 3.練習A 56-57p. 練習B 58-59p. 連文作り →2集団を指名して、埋め込み式に問・答を言わせた 4.宿題 練習C-3をノートにしておくこと。