授業：鹿児島東高校
月日：５月７日水曜日６校時　５０分授業
対象：３年生(３単位)９回目　欠席０／１２
授業者：山下敏裕・최순주
教材：総合韓国語２(油谷幸利・南相瓔、白帝社)
概要：14課・15課復習・新文法事項

１、天候　오늘 날씨가 어때요? 
２、第14, 15課の練習
　・読み・後つけ読み・対話・日韓翻訳
　　　1回目　範読
　　　2回目　최先生のあとをつけさせる
　　　3回目　山下のあとをつけさせる(ゆっくり)
　　　4回目　再度최先生のあとをつけさせる
３、文法復習 112p.
　�@을 때
　�A았/었을 때
　�B名詞＋때
　　　本文中に식사 때と出ているのに説明がない
　　　ので追加する。
　　　　식사 때、방학 때
　�C으変
　　練習15−1　次を現在敬体と過去最敬体に直す。指名して板書させる。
　　　　쓰다, 바쁘다, 모으다, 크다, 치르다, 예쁘다, 따르다, 아프다
　　　例として次を板書した。
　　　　나쁘다 → 나빠요,  나빴습니다
　　　쓰다の答えを間違って싸요, 쌌어요としくれたので、
　　　　으の前に母音がないときはいつも어になる、と説明

４、歌　아수영 "굿바이"
　　　※フリガナつき歌詞を配布(1年生にも配るためフリガナつき)
　　　　늘 그댈 만나고 돌아온 날은
　　　　부은 눈으로 잠드는 걸 아나요? 
　　　　　그댈 ← 그래를
　　　　　돌아온 ← 돌아오다
　　　　　부은 ← 붓다
　　　　　두눈 ← 들다
　　　　　걸 ← 것을
　　　　　아시나요 ← 알다
５、文法 118p.の説明のみ。次回説明する。
　�D기 때문에 〜ので
　�E기/을 위해 〜ために
　�F면 〜れば
６、ハングル検定の申し込みは今週中に。