授業：鹿児島東高校
月日：5月28日 水曜日 3校時　50分
対象：3年生(3単位)17回目　欠席0/12
指導者：平城あゆみ・최순주・(山下敏裕)
教材：韓国語3(ソウル大、ハンリム出版社)
概要：第2課 자동차

1.오늘은 몇월 며칠입니까?
2.本文読みの練習
　　1範読対話　2ゆっくり後つけ読み　3後つけ読み
　　4全体通釈　行ごとに当てる　5同時読み
3.文法
　1行目　이상하다変だ
　　　　　　母音語幹 + ㄴ 
　　　　　　子音語幹 + 은 
　　　　　　ㄹ語幹 + ㄹ脱落는
　　　例　많다→많은
　　　　　조용하다→조용한
　2行目　볼까요? 見ましょうか
　　　　　　母音語幹 + ㄹ까요? 
　　　　　　子音語幹 + 을까요? 
　　　　　　ㄹ語幹 + ㄹ脱落
　　　例　가다→갈까요? 
　　　　　만들다→만들까요? 
　3行目　지 않다しない
　　　例　가지 않습니다. 行きません。
　　　　　많지 않습니다. 多くありません。
　4行目　은데요〜なのだが
　　　　動詞　語幹 + 는데요
　　　　　　　ㄹ語幹 ㄹ脱落 + 는데요
　　　　　例　가는데요, 먹는에요, 만드는데요
　　　　形容詞　母音語幹 + ㄴ데요
　　　　　　　　子音語幹 + 은데요
　　　　　　　　ㄹ語幹 + ㄹ脱落ㄴ데요
　　　　　例　큰데요, 작은데요, 먼데요
　5行目　바삥요　바쁘다(으変)
　　　바쁘 + 아→바빠
　　　쓰다書く　쓰 + 어→써
　　　　⇒生徒はなぜ어になるのか論議していた
　6行目　만〜だけ
　　　당신만을
　「あと1つ変化するものは？」
　6行目　발라　←바르다(ぬる)르変
　　　例　모르다知らない　모르 + 아요→몰라요
　　　　　부르다呼ぶ　부르 + 어요→불러요
　　　　　빠르다速い　빠르 + 이요→빨라요
　　　　　　⇒「やってみたい人？」に女子ひとりがさっと手を挙げた。
4.歌(DV) 김건모 "제비"