授業:鹿児島東高校
月日:5月29日 木曜日 6校時 50分
対象:3年生(3単位)18回目 欠席0/12
指導者:平城あゆみ・최순주
教材:韓国語3(ソウル大、ハンリム出版社)
概要:제2솨 후반
1.日付を問う
2.単語帳の訂正
묻다は「くっつく」の意
3.第1課前半の復習
・日→韓翻訳 ・範読 ・後つけ読み ・同時読み
4.第1課後半
・範読 ・ゆっくり読み ・後つけ読み ・同時読み ・指名して通釈
2行目 면〜れば、たら
母면 子으면 ㄹ면
가면 먹으면 만들면
4行目 실린 실리다(載る)の連体形過去
母音語幹 + ㄴ 일본에서 온
子音語幹 + 은 제가 읽은
ㄹ語幹 + ㄹ脱落ㄴ 그가 만든
6行目 지 마세요禁止 〜しないでください
動詞語幹 + 지 마세요
例 들어가지 마십시오(마세요). 入らないでください
쓰지 마세요(마십시오). 使わないでください
ついでに、だんだん丁寧さが落ちる表現
〜지 말아요!
〜지 말아!
〜지 마!
5.本文読み
・範読 ・後つけ読み
6.歌(DV) 추가열 "나같은 건 없는 건가요"
노래(부분)♪ 추가열 "나같을 건 없는 건가요"
동영상(56K)♪ 추가열 "나같을 건 없는 건가요"
동영상(300K)♪ 추가열 "나같을 건 없는 건가요"