授業：鹿児島東高校
月日：6月11日 水曜日 3校時 50分
対象：3年生(3単位)23回目 欠席0/12
指導者：山下敏裕・최순주
教材：韓国語3(ソウル大、ハンリム出版社)
概要：제3과 이름

1.第3課 後半
　1)読み　後つけ読み数回
　2)対話練習　指名して前に出て対話させる
　　　�@自分達で　�A최先生の後つけ読み　�B自分達で対話
2.文法
　1)下称現在
　　　맞는다, 간다
　　　먹는다
　2)間接話法　下称＋고 하다
　　　平叙　먹는다고 해요.   간다고   했어요. 
　　　疑問　먹느냐고         가느냐고
　　　命令　먹으라고         가라고
　　　勧誘　먹자고           가자고
　3)発音変化
　　�@맞는다, 먹는다はいずれも、マ「ン」ヌン・モ「ン」ヌン、だが
　　　　맏で舌が口の前方にあるので、似た位置で出やすいのはㄴであり、
　　　　먹でのどの奥でつまっている音なので、そこで出やすい音はㅇである
　　　　したがって맞는다[만는다], 먹는다[멍는다]となる。
　　　⇒최先生が後で「今まで聞いた説明で一番分かりやすかった」と言った。
　　�A어떻게のようにㅎパッチムがあると、ㅎ+ㄱ=ㅋと激音になる
　　　맞다のようにㅎ以外は次が따のように濃音化する
　　　　(そうしないと마다=マダ、になってしまう)
3.歌(CD)　신형원 "서울에서 평양까지"
4.教科書文法事項の例文
　�@는군요
　　個人に当てて、翻訳させた