そよ風ブログ
-
2015.10.19
読書で刑期短縮 エスペラント聞き取りレッスン9
2015-09-08,11 ブラジルのある小さな町での取り組み。行いのよい軽犯罪者は刑期を短縮できる。そのためには、読書も必要なのだ。solvo123話者:ブラジル出身(?) ht…
-
2015.10.19
星座の話 エスペラント聞き取りレッスン10
2015-09-15,18 いつも同じ位置にある星座を、人々は驚異の目で眺めてきた。それは三次元的な位置ではなく見せかけの球面にある。星座の名前はギリシア、ローマ、西欧社会に受け継がれてきている。…
-
2015.10.16
人工語について エスペラント聞き取りレッスン11
2015-10-13,16 わずかな人たちだけが人工語を作ろうと思い、多くの人は、そんなことは実現できないばかげたことだと思っている。エスペラントが使われ始めて125年以上もたっている今でも、知識…
-
2015.10.15
Miskalkulo ĉe Jarfino ー IHARA Saikaku
ĉi tiu traduko gajnis la duan premion en la LiteraturaKonkurso de Japana Esperanto-Instituto, 2015…
-
2015.10.04
韓国4日め(大会2・議政府散策) 4a tago en Koreio
08:50 Rosaに送ってもらって外大入口に到着09:00 分科会「古代詩の翻訳の試み、エス英の語根比較」10:30 シンポジウム「102UKに備えてホームページの構築」12:00 閉会式 …
-
2015.09.28
Tri Norvegaj Popolfabeloj: aldono al Peer Gynt: sumoo
日本語は「実用エスペラント小辞典」による@はその他の辞典による@subforĝi ?(251p)@vermtruan ←vermtruonだろう(247p)ard/aĵ/amas/oart…
-
2015.09.27
Peer Gynt: 15a tago de e-sumoo
ペール・ギュント本文は昨日で読了しており、きょうの部分は翻訳者よるKonciza Kometario(略解)のところです。日本語は「実用エスペラント小辞典」による@はその他の辞典による@br…
-
2015.09.26
単語しらべ遊び
本日の鹿児島エス会学習会で「単語しらべ遊び」をした。なかなか単語が覚えられないということで、語彙力向上をめざした。まず各人に適当な数字をあげてもらう順番に、「重要語Aランク550」からその番…