Lernu Esperanton! 理論的に作られた国際共通語エスペラントを学びませんか

エスペラント辞書アプリ「オアーゾ+実用エスペラント小辞典」

エスペラント辞書アプリ「オアーゾ+実用エスペラント小辞典」

スマホ用のアプリ集のGoogel Playを開いて
「エスペラント辞書」で検索すると
つぎのものが出てくる。(赤かこみがエスペラント用)
e-vortaro.jpg

わたしのスマホのトップはこうなっていて、
e-vortaro2.jpg
辞書引きアプリ EBPocket にも、エスペラント辞書を組み込んである。

いちばん新しいアプリがこのOAZO+なので、
以下、機能を紹介しよう。
(iOS版があるかどうかはご自分で調べてください)


起動するとこの画面がまずあらわれ、すぐに消えて、
oazo1.jpg
この画面で止まる。
oazo2.jpg
見てのとおり、語区切りの / は表示されない。

上方の虫めがねが単語をいれるところで、
クリックするとこうなる。
oazo-icci-on.jpg

ここに「aĉa」を入れるときĉはリストから文字を選ぶ。xなどの代用表記ではない。
「検索」ボタンを押すと検索される。
oazo-icci-on-acxa.jpg

ここでもどって「完全一致」のオプションを外してみよう。
oazo-icci-off.jpg

ふたたび「aĉa」を検索すると
oazo-icci-off-acxa.jpg

大量に「aĉa」を含む語が表示される。
中には調べたいaĉaでないものも含まれるが、
脚韻を探したいときには便利であろう。


日本語からも検索できるか調べてみる。
まず「完全一致」で「宣言」を引いてみると、
oazo-icci-on-sengen.jpg

できた。次に「完全一致」を外してみると、
oazo-icci-off-sengen.jpg

以上のように、紙の辞書ではできない
素晴らしい機能を持っている。
ぜひ活用していただきたい。

  • 最初に挙げた3つの辞書は、それぞれ特徴があるので、
    場合によって使い分けるのがよいだろう。

a:356 t:1 y:0

コメント

  • iOS版提供予定は現時点でありません

    弊サークルのアプリを取り上げていただきありがとうございます。
    アプリ開発の同人サークル「エスペラントゲートウェイソフトウェア」の@RyohoFuseと申します。

    iOS版の提供予定は現時点ではありません。
    iOS版開発に必要なMacBookを保有していないためです。
    現在Google Playで提供しているAndroid版アプリが成功を収めれば、開発を検討する予定です。

    今後とも弊サークルとアプリをよろしくお願いします。


  • Re: iOS版提供予定は現時点でありません

    >>1
    承認が遅れてすみません。迷惑メールホルダに入っていて、いまスマホでメールチェックしていて見つけました。


  • Re: iOS版提供予定は現時点でありません

    >>1
    ここでお願いしていいのかしら? ^^;
    「完全一致」のチェックを外してことばを調べ、次を調べようと「戻る」にすると、「完全一致」のチェックが入った状態になります。

    デフォルトでチェックをはずすオプションがあったらいいかと思います。完全一致ではけっこう出てこないことばがありますので。




認証コード9206

コメントは管理者の承認後に表示されます。

powered by Quick Homepage Maker 4.91
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional