そよ風ブログ
-
2006.08.24
8月のクリスマス
「8月のクリスマス」日本版をいまWOWOWで放送中。韓国版をしっているので、違和感を覚えながら見ている。人物の設定で、写真屋は一緒。しかし、交通取締員が小学校の臨時教師、に変わっている。
-
2006.08.23
マイリトルブライド
「マイ・リトル・ブライド」を見た。原題 어린신부 ＝ 幼い新婦大学生と高校生がやむなく結婚することになり、その前後のどたばたを描く。かわいい高校生のムン・グニョンは演技不足だと思う。新人賞…
-
2006.08.22
きょうしたこと
予定外の病院通い。また薬が1種類増えた｡ハングルWindwos98マシンを1台破棄。ハングルWindows95ノートを復活。21インチDisplayを使用可能に。MobileがたのWin2…
-
2006.08.21
神父の修業
8月15日に「恋する神父」の元題を신부수업(=神父の授業) としていたけど、これは間違いだね。신부수업(=神父の修業) が正しいだろう。同音異義語だった。
-
2006.08.20
茶の香り
KBS단막극장の다향（茶香）を見た。パクヨンハ主演。結核の若者をいつまでも待ちつづけ年をとった女性。ファンタジー・ラブロマン。
-
2006.08.19
韓国語Windowsで起動する方法
以下は教わったことをWindows2000に適用したものです。スタート→ 設定→ コントロールパネル→ [地域のオプション]アイコン[全般]タブ→ ロケール→ 韓国語[規定値に設定]ボタン適…
-
2006.08.18
疲労困憊
病み上がり(?)後の初出張で研究会にでたが、実に疲労困憊した。家に戻ってひたすら寝て、起き上がるとすごく体が重く頭痛までもする。この2日痛みは来ないが、石が出たという自覚もない。
-
2006.08.18
ソウル大学来年度外国人選考募集案内
