そよ風ブログ
-
2009.01.10
あの人は~ですか? 3人称単数の疑問文
3人称単数は o です。彼・彼女・あれ、区別がありません。もともと日本語にもこんな区別はなかったので、全部「かれ」と言っていたのですね。単語はそのままで、mi だけで3人称語尾はありません。 m…
-
2009.01.10
あの人は~ですか? 3人称単数の疑問文
3人称単数は o です。彼・彼女・あれ、区別がありません。もともと日本語にもこんな区別はなかったので、全部「かれ」と言っていたのですね。単語はそのままで、mi だけで3人称語尾はありません。 m…
-
2009.01.09
トルコ語の数字ごろあわせ
「NHK語楽紀行 旅するトルコ語」に書かれている「数の覚え方」(112p)。ビール(1 bir)はひといき(2 iki)にうち(3 üç)でドット(4 dört)飲むべし(5 beş)。あると…
-
2009.01.08
ギョルメディム? ギッティ?
通勤しながらトルコの歌手の歌を聴いていたら、「ギョルメディム」や「ギッティ」ということばが何度も出てきました。これは何でしょうか。görmedimgör görmek(見る)の語幹me …
-
2009.01.07
あなた(方)は~ですか? 2人称複数 または 堅苦しい2人称単数の疑問形はこうだ
タイトルで「堅苦しい2人称単数」と書きましたが、本来は「2人称複数」を表すのですが、尊敬・そこまで親しくない・公式の場での2人称単数の意味でも使います。siz です。これに疑問文形にしてみま…
-
2009.01.06
あなたは~ですか? 2人称疑問文のつくりかたで~す
きょうは親しい2人称 sen を疑問文にしてみましょう。やっと知りたいことが聞けるようになりました。(‐^▽^‐)単語はそのままで、mi(か?)に[人称語尾]がつきます。 m + i,ı,u,…
-
2009.01.05
あなたは~です 2人称の勉強しよっか
きょうは親しい2人称senを学びましょう。トルコ語には2人称複数sizがありますが、このsizは2人称単数+尊敬でも使います。ヨーロッパ諸語に多い例です。あなたは ~です。 Sen ~. セ…
-
2009.01.04
関口知宏の旅程、güzelの発音
きのう放送があったBS hi「関口知宏が行くヨーロッパ鉄道の旅」での関口の旅程は(番組開始後15分くらいからあと)エスキシェヒル駅→ハイダルパシャ駅→グランドバザール→スルタン・アフメット・…