そよ風ブログ
-
2006.08.25
ユブナム
유부남 という言葉が어린신부(マイリトルブライド)に出てきました。また、유부녀 という言葉が여름 향기(夏の香り)で、指輪をつきだしながら男の下心を打ち砕こうと女性が叫ぶ言葉に出てきました。…
-
2006.08.25
ラブラブ
昔買うてからそのまま見ていなかったアンジェウク主演の映画「ラブラブ」を見た。この映画見ないほうがよろしい。C級作品だ。アンジェウクも若く、記憶を消し去る薬をめぐる話が展開し、ハードボイル…
-
2006.08.24
8月のクリスマス
「8月のクリスマス」日本版をいまWOWOWで放送中。韓国版をしっているので、違和感を覚えながら見ている。人物の設定で、写真屋は一緒。しかし、交通取締員が小学校の臨時教師、に変わっている。
-
2006.08.23
マイリトルブライド
「マイ・リトル・ブライド」を見た。原題 어린신부 = 幼い新婦大学生と高校生がやむなく結婚することになり、その前後のどたばたを描く。かわいい高校生のムン・グニョンは演技不足だと思う。新人賞…
-
2006.08.21
神父の修業
8月15日に「恋する神父」の元題を신부수업(=神父の授業) としていたけど、これは間違いだね。신부수업(=神父の修業) が正しいだろう。同音異義語だった。
-
2006.08.20
茶の香り
KBS단막극장の다향(茶香)を見た。パクヨンハ主演。結核の若者をいつまでも待ちつづけ年をとった女性。ファンタジー・ラブロマン。
-
2006.08.18
ソウル大学来年度外国人選考募集案内
-
2006.08.17
韓国の教科書
韓国在住の知り合いが、高校教科書を送ってくれました。いずれも2003年3月初版の刷り増しです。국사 国史です。以前は上下巻あったのですが、版が大きくなり1巻になっています。構成は以前のもの…