Lernu Esperanton! 理論的に作られた国際共通語エスペラントを学びませんか

聖書 創世記1:1 12言語対比

聖書 創世記1:1の対比したページがあったので
抜き書きしました。

jen citoj en diversaj lingvoj el Genezo 1:1.

• dana
  I Begyndelsen skabte Gud Himmelen og Jorden.
• norvega
  I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
• sveda
  I begynnelsen skapade Gud himmel och jord.
• nederlanda
  In den beginne schiep God den hemel en de aarde.
• gemana
  Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
• afrikansa
  In begin het God die hemele en die aarde geskep.
• franca
  Au commencement Dieu crea les cieux et la terre.
• itala
  Nel principio Iddio creò i cieli e la terra.
• hispana
  En el principio Dios creó los cielos y la tierra.
• portugala
  No princípio criou Deus os céus e a terra.
• latina
  in principio creavit Deus caelum et terram
• Esperanto
  En la komenco Dio kreis la ĉielon kaj la teron.

  a:2196 t:1 y:0

  • 次の記事　→
  • ←　前の記事

  コメント

  
  
  タイトル：
  お名前： 認証コード5340 コメント：

  コメントは管理者の承認後に表示されます。