Lernu Esperanton! 理論的に作られた国際共通語エスペラントを学びませんか

ヘイコーン箱根、アイキー ?

ヘイコーン箱根、アイキー ?

ニュージーランド在住の同級生、
オリンピックの水泳を見ていた。

実況アナウンサーはニュージーランド人で
解説はオートラリア人。

女子100mバタフライの準決勝1組目、
欧米の選手を中心に語っていたが、
残り30mでスパートがかかった選手に
「アイキー!」「アイキー!」と連発。
結果、「アイキー」1着だった。

どこの選手かと思ったら、「池江」IKEE !

アメリカで、ゴルフの「エイオキ」は「青木功」だった。


という話。
「いつまで経っても英語を理解するのは難しい」
というのが長期滞在の彼の弁。

赤尾の豆単だとかに載っていた小話、旅行者に聞かれたという

  • ヘイコーン Hakone
  • エーケーベーン Akabane

を思い出した。 [smile]

  • Ehime は イーハイム、じゃろかい?

ポ イ ン ト
日本語を知らない人は、ちゃんと読めない!
ヘボン式で書こうが書くまいが、それ以前のおハナシ

a:1331 t:1 y:3

コメント



認証コード2682

コメントは管理者の承認後に表示されます。

powered by Quick Homepage Maker 4.91
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional