君は森かげの花 喜界高校フォークソング部 1981
君は森かげの花 喜界高校フォークソング部 1981
喜界高校フォークソング部 ライブ
【カントリー】
第2回はまゆうコンサート(喜界町)にて演奏 1981.12.20
曲: アメリカ民謡 You're a flower in the wildwood
訳詞・編曲: やましたとしひろ
ボーカル: さくみつこ
コーラス: はしかわさよみ,しののめひとみ
リードギター: もといさとる
ギター: さくみつこ
You're a Flower in the Wildwood
On one evening long ago when the sun was sinking low
My true lover went to sail upon the sea
It was in the month of June when the roses were in bloom
When he took me in his arms and said to me
*You're a flower blooming in the wildwood
A flower blooming there for me
Sweeter than the morning dew and I'll soon return to you
You're a flower that is blooming there for me
Then a letter came to me from a captain on the sea
And it told me that my darling was dead
Oh the shock and great surprise, made the teardrops in my eyes
When I thought about the last words that he said
*
Now he can't return to me, he got drowned in the sea
And he's passed over life's weary way
When it's in the month of June and the roses are in bloom
It seems that I can hear my lover say
*
a:1507 t:2 y:0
