DVD「銀河鉄道の夜」プラネタリウム版
2012.11.18
カテゴリ:ブログ
DVD「銀河鉄道の夜」プラネタリウム版
注文していたKAGAYAの
DVD「銀河鉄道の夜」プラネタリウム版
がとどいた。
以前のネコちゃんバージョンとちがって、
ネコどころか、ひとかげすらでてこず、
音声だけでものがたりはすすむ。
インターネットで見たものとくらべると
やはり圧縮がしてないのであざやかである。
かなしいほどうつくしい映像と音楽。
(もちろん中国語字幕もでない ^^;)
とくに「さそりの火」のところがものがなしい。
ただ、タイタニック(船の沈没)がはぶかれていたのは
とても残念であった。
このDVDには英語音声もついているが
日本語とは比較にならないほど
情感にかけている。
この映画に、きれいなエスペラント音声を
つけられないかなとおもった。
a:3142 t:1 y:1