Lernu Esperanton! 理論的に作られた国際共通語エスペラントを学びませんか

『ジェーン・エア』エスペラント版読了

『ジェーン・エア』エスペラント版読了

『ジェーン・エア』のエスペラント版(全676ページ)
を読了しました。

JaneEyre(eo).jpg
読書計画はこちら

最初の孤児いじめからはじまり、
胸を痛くしながら、次はどうなるかと
ずんずん読み進みました。

最後の2章あたりは、
なんでこんな結末に達するのか、
納得がいかないところてす。

 知らないことば
 ねんのため調べたことば
 きになる表現
を重複をいとわず挙げてあります。

いまから読む方に手引きになるでしょう。

西洋文化にかかわる用語が
多く出てきて困りました。
日本では不要な単語だらけ。

日本語訳は『実用エスペラント辞典』によります。

なお、本文にはかなりの数のミスタイプがあります。

途中からメモを取り始めました。

104 plektbarilo 垣根, 柵
104 najlo-kovrita gxardenmuro 釘つきの塀
104 ricxa pri verdajxo 緑豊かな
akvoturnigxo 渦
113 tre milda kaj iom post ioma.
138 mur/dent/o(城の銃眼付き胸壁の)凸壁
138 kornik/o{B}【鳥】ハシボソガラス
138 kratag/o{O}【植】サンザシ(属)(山査子)
142 kaleŝ/o{O}四輪馬車
145 mucid/aかびくさい;かびの生えた,>>ŝima
145 buduar/o{O}婦人用のしゃれた私室
145 girland/o{B}(花や葉を長く編んだ)花飾り,花輪模様
145 kanap/o{O}(数人がけの背もたれ付き)長椅子,ソファー;【料】カナッペ,=ŝmirpano
145 ruben/o{O}【鉱】ルビー,紅玉
147 relikv/o【宗】聖遺物;(聖者の)遺骨,遺品,=sanktrestaĵo;【生】遺存種,残存生物
148 apertur/o{B}開口部,口,穴;出入り口;【理】口径
149 Blu/barb/o【文】青ひげ(ペロー童話で六人の妻を殺した男)
152 gelat/o【料】=glaciaĵo(アイスクリーム);=gelatenaĵĵo(ゼリー);【化】=elo(ゲル)
155 rubus/o{O}【植】キイチゴ(木苺)(属)(木),>>frambujo;《般》ブラックベリー,>>frambo
155 kratag/o{O}【植】サンザシ(属)(山査子)
155 ileks/o{O}【植】モチノキ(属);セイヨウヒイラギ,=akvifolio
155 vink/o{O}【植】ツルニチニチソウ(蔓日々草)(属)
155 avel/o{O}【果】ハシバミの実,ヘーゼルナッツ
157 gnom/o{O}【神】地の精(地中の金銀を守る年老いた小人)
158 deartikigis
158 agraf/o{O}【服】ホック,留め金
160 merinosa
160 kastorĉapelo
160 guvemistino !!
161 ofend/iĝ/i[自]侮辱を感じる,むっとする,怒る
161 artik/i[他]関節でつなぐ;【声】分節する
163 katen/i[他]鎖につなぐ,かせをかける;《転》束縛する,拘束する
164 drapir/aĵ/o(ひだのある)掛け布,垂れ幕;(衣服やカーテンを装飾する)ひだ,ドレープ
164 kirurg/o{B}外科医
164 maleol/o{B}【解】くるぶし(踝);=piedartiko(足首)
166 balustrad/o{O}【建】手すり,欄干
166 pretekst/o{B}口実,言い訳,名目
168 portik/o{O}【建】ポーチコ,柱廊式玄関
168 nazal/o【声】鼻音,=nazsono
171 konsoloj xxx
171 komod/o{O}たんす(箪笥),=tirkestaro
172 providenc/o{O}【宗】(神の)摂理,神意
173 novic/o{O}【宗】(カトリックの)修練士;見習い僧;《転》初心者,新前,未経験者
175 akvarel/o{O}水彩画
175 albatros/o【鳥】アホウドリ
175 inkrust/i[他]象眼する,はめ込み細工を施す
179 sinjoto Rouland xxx
183 kandelabr/o{O}枝付き燭台
184 rembur/i{O}[他](クッションや剥製に)詰め物をする
185 tuber/o{B}こぶ;【解】結節,隆起;【植】塊茎
186 kaŭĉuk/a弾性ゴムの,ゴム製の
188 gal/a胆汁の;胆汁質の;ひどく苦い
188 komplez/i[自]親切にする,好意を示す,恩恵を施す
189 konvenci/a取決めの;慣例の,慣習的な,因習的な
189 fetor/i[自]悪臭を放つ
191 mal/diskret/a口の軽い,でしゃばりな
191 degener/i{O}[自]退化する,種の特質を失う;退廃する,堕落する,>>dekadenci;【理】縮退する
192 kame/o{O}【美】カメオ,浮き彫り,>>intajlo
193 turuante sin al mi
193 ostarejo / nookotudoo
194 skori/o鉱滓,スラグ;《転》くず,かす
196 adopt/int/o養父母,=adoptopatro
197 girland/o{B}(花や葉を長く編んだ)花飾り,花輪模様
198 fag/o{B}【植】ブナ(属)
198 gaŭl/o【史】ガリア人(ケルト人の一派)
198 punt/aĵ/o【服】レース製品;レース飾り
199 ambro{O}竜涎香(りゅうぜんこう),アンバーグリス
199 mosk/o{O}じゃ香
199 konfit/aĵ/o【料】プレザーブ,ジャム(果肉の形が残るもの),(果物の)砂糖漬け,>>marmelado
200 sub la arkaĵiĝintan porte-cochère (enirejo) de la hotelo
201 betul/o{B}【植】カバノキ(属),シラカバ(白樺)
201 deviz/o{O}標語,モットー,座右の銘;(紋章の)題銘;【経】外国為替
201 leviatano de Hiobo
201 harpun/o{O}(クジラ・大形魚用の)銛(もり)
202 konfidenc/ul/o腹心(の人)
202 konserv/ist/o保管係,管理者
202 de/turn/iĝ/i[自]そっぽを向く
203 embusk/o{O}待伏せ;=embuskejo
203 vic/graf/o子爵
203 penindis
204 konvulsi/o{O}【医】(多く全身性の)けいれん(痙攣),ひきつけ,>>spasmo,>>kramfo;《転》(激情による)こわばり,震え
204 pips/o{O}(鳥類の)舌の病気
205 trivial/ec/o下品さ,野卑
206 diskret/ec/o慎み深さ,口の堅さ
206 tribut/o{O}貢ぎ物,朝貢;《転》尊敬の印,ささげ物
207 deriv/i{O}[他]【G】派生させる;【数】導関数を求める,微分する;【電】分路を設ける;【化】誘導する
209 vand/o{O}仕切り,中仕切り,仕切り板;間仕切り,仕切り壁,隔壁;【解】=septo(中隔)
209 rigl/i{O}[他]差し錠をかける,かんぬきをかける
209 stertor/i[自]ぜいぜいとあえぐ
211 komplot/i[自]陰謀を企む,策謀をめぐらす
214 er/et/oかけら
220 ragu/o【料】ラグー(香辛料をきかせた肉と野菜の煮込み料理),>>stufaĵo
220 ĝentleman/o紳士,=ĝentilhomo
221 rezon/ad/o論証,論理,推論,推理,理屈
222 indiferent/e無頓着に,分け隔てせず;無関心に,平然と
223 maŝ/o{O}編み目;(網の)目;【理】(定常波の)腹,=ventro
224 kolonel/o{B}【軍】(陸軍・空軍の)大佐;連隊長,>>veselkapitano
225 sukcen/o{O}【鉱】こはく(琥珀)
225 skarp/o{O}【服】スカーフ,肩掛け;綬;吊り包帯
225 franĝ/o{O}【服】房飾り;【理】干渉縞(じま)
226 tribunal/o{B}【法】裁判所;《転》法廷,裁きの場,>>juĝejo
227 la prudento estis paŝinta antaŭen kaj estis rakontinta en sia propra kvieta maniero, kiel mi estis forĵetinta la realecon kaj avide englutinta la idealon
227 nektar/o{O}【神】ネクタル(酒);《転》甘露,美酒;【植】花蜜(かみつ)
228 plat/o板,プレート;【地質】プレート
228 punt/aĵ/o【服】レース製品;レース飾り
228 atlas/o{O}【織】=sateno(サテン)
229 la severa disciplino, al kiu mi estis submetinta min.
232 lustr/o{O}シャンデリア
232 garn/i{B}[他]補強する,取り付ける,飾り付ける
232 lard/i[他]【料】(肉に)小さく切った豚の脂身を差し込む
233 ĥimer/o{O}【神】キマイラ;《転》怪物,妄想;【生】キメラ,=kimero
233 kornic/o{O}【建】コーニス,蛇腹(じゃばら);【地理】岩棚,雪庇(せっぴ)
236 diafan/a{O}半透明の,>>travidebla,>>maldiafana
236 kavalkad/o騎馬行進,騎馬行列
242 broŝon el perloj, kaj
242 ark/aĵ/o弓形のもの;【建】アーチ
242 drapir/aĵ/o(ひだのある)掛け布,垂れ幕;(衣服やカーテンを装飾する)ひだ,ドレープ
243 servic/o{O}【料】食器セット,食器ひとそろい
244 tiar/o{O}【史】(ペルシャの)王冠;【カ】(ローマ教皇の)三重冠;《転》教皇の職
245 bust/o{O}上半身;【服】バスト;【美】胸像
245 satir/a風刺的な,風刺のきいた
246 sagac/a{B}明敏な,賢明な,巧妙な,抜け目のない
248 gagat/o【鉱】黒玉炭(くろだまたん)
250 flegm/a無感動な,冷淡な;冷静な,落ち着きはらった
250 silvi/o{O}【鳥】オナガムシクイ(尾長虫喰)(属)
250 otoman/o【史】オスマントルコ人,トルコ人,>>turko
Henry Lynn eksidis ĉe la piedoj de Louisa sur otomano;
252 petol/aĵ/oたわむれ,いたずら,ふざけ,ばか騒ぎ,=petolo
252 konspir/o(政治的)陰謀,共謀;結託,>>komploto
253 lini/il/o定規,=rektilo
253 intendant/o{O}執事,家令;監督官,管理者
256 prerogativ/o{O}(元首の)大権,>>privilegio
256 apanaĝ/o【史】(王族に与えられる一代限りの)領地
256 deviz/o{O}標語,モットー,座右の銘;(紋章の)題銘;【経】外国為替
256 ovaci/o{O}大喝采(かっさい),熱烈な歓迎;【史】(古代ローマの)略式の凱旋(がいせん)祝い,>>triumfo
256 korsar/o{O}【史】私掠船船長,私掠船乗組員,=kaperisto,>>pirato;=korsarŝipo(私掠船)
259 kel/ist/o(ホテル・レストランの)酒庫係,>>vinisto
259 ŝarad/o{O}【遊】シャレード,字謎(言葉当てゲームの一種)
259 drapir/aĵ/o(ひだのある)掛け布,垂れ幕;(衣服やカーテンを装飾する)ひだ,ドレープ
259 brok/at/o=brokaĵo
brok/aĵ/oブロケード,紋織り,錦(にしき),金襴(きんらん),>>orŝtofo
259 agraf/o{O}【服】ホック,留め金
259 bracelet/o{B}【服】腕輪,ブレスレット
261 pelv/o{O}たらい,洗面器,水盤;【解】骨盤
261 emir/o【イ】アミール(イスラム教国の首長の称号);【史】アミール(イスラムの地方総督・軍司令官の称号、預言者ムハンマドの子孫の尊称)
263 fulg/o{B}煤(すす)
264 despot/a専制的な,独裁的な;横暴な
265 parad/a閲兵式の;パレードの;誇示の,見せびらかしの
265 apati/a無感動の,冷淡な
266 natur/dot/it/a(天性に)恵まれた,天賦の
267 pretend/o(権利の)主張,要求;自負,自認,うぬぼれ,気取り
269 rigor/ec/o厳格さ;厳密さ
269 lorn/o{O}(単眼の)望遠鏡,遠めがね,>>teleskopo
270 bilard/i[自]ビリヤードをする
272 fizionomi/o{O}人相,顔つき,容貌,=vizaĝaspekto;《転》外観,様相,特徴
272 vil/a毛で覆われた,毛むくじゃらの,けば立った
274 surtut/o{B}【服】オーバー,外套(がいとう),コート,>>palto,>>kaftano
274 magistrat/o(自治都市の)市当局
277 breĉ/o{O}割れ目,裂け目;【軍】突破口
277 tord/i{B}[他]よじる,ねじる,絞る;(縄などを)撚る;ねじ曲げる,ゆがめる
278 peĉ/o{O}【化】ピッチ,>>bitumo
282 meti/o{B}手職,手仕事;職業
286 el/turn/iĝ/o(災難・厄介事を)切り抜けること,回避,逃げ道,言い逃れ
292 kramf/o{O}【医】(痛みをともなう、筋肉の)けいれん(痙攣),こむらがえり,>>spasmo,>>konvulsio
297 ĉarpent/aĵ/o【建】(建物の)骨組み
297 vekt/o{O}天秤棒,(はかりの)さお

: Ĉiuj en la domo estis jam vektaj. -- vekitaj

299 la klarigo donita de sinjoro Rochester, estis nur eltrovo, kiun li uzis por kvietigi la ekscititajn animojn de la gastoj.
300 Mi estis sekvinta lin kaj staris flanke de li.
300 volatil/a【化】揮発性の,=vaporiĝema
300 tapet/o{B}壁紙,壁布;壁掛
303 krucifiks/o{O}【宗】(キリスト受難の)十字架像
303 ekzil/i{O}[他]祖国から追放する,>>proskribi,>>elpeli
304 furi/o{O}【神】復讐の女神;《転》狂暴な女,鬼女
304 ofend/i{B}[他]侮辱する,感情を害する;(精神的に)傷つける,(規則などに)反する
304 inert/ec/o惰性,無気力;【化】不活性
306 ĵaluzi/o【建】よろい戸,ブラインド,ジャロジー,>>latkurteno
306 sen/skrupul/eためらいなく,平気で
307 haring/o{B}【魚】タイセイヨウニシン (大西洋鰊)(種);《般》ニシン(鰊)
308 garn/i{B}[他]補強する,取り付ける,飾り付ける
308 pelt/aĵ/o毛皮製品,毛皮の衣服
309 doz/o{O}【薬】(1回分の)服用量;適量;【理】(放射線照射の)線量
309 ĉarlatan/o{O}大道薬売り;いかさま師,ペテン師
311 fatamorgan/oモルガナのお化け(イタリア),=miraĝo(蜃気楼)
312 drapir/i{O}[他]ひだのある布でおおう,垂れ幕で飾る;(衣服やカーテンに)ひだをつける
312 ardez/o{O}【鉱】粘板岩;石盤
312 rabot/aĵ/oかんなくず
312 levkoj/o{O}【植】アラセイトウ(属),ストック,=matiolo
312 diant/o{B}【植】ナデシコ(属),カーネーション,セキチク
312 primol/o{O}【植】サクラソウ(桜草)(属);【園】プリムラ
312 abrotan/o【植】キダチヨモギ,サザンウッド
312 eglanterio
312 pad/o(野山や森の)小道,細道,=vojeto
312 balzam/aバルサムを含む;芳香性の,かぐわしい;苦痛を和らげる
314 komplez/em/a愛想のよい,世話好きの
314 laŭb/o{B}【建】(つる草などをはわせた格子作りの)園亭,あずまや
314 heder/o{O}【植】キヅタ(属),ヘデラ,アイビー
314 ark/aĵ/o弓形のもの;【建】アーチ
316 volupt/em/a淫蕩な,享楽的な
316 medium/a霊媒の

320 silik/o{O}【鉱】ケイ石;火打石
320 krep/o{O}【織】クレープ,縮緬(ちりめん),縮み
321 ekstravaganc/o非常識な言行,無茶な行為,途方もない考え
321 apopleksi/o{O}【病】卒中,脳卒中
326 bankier/o{O}銀行家;【遊】(賭の)親
326 dis/tord/i[他]ねじ曲げる,ゆがめる
329 letargi/o{O}【病】嗜眠(しみん),昏睡(こんすい)状態;《転》無気力,無感動
329 rekonekscias
331 asket/o苦行者;禁欲主義者
332 petorŝercan
333 kartav/i{O}[自]【G】r音をのどで発音する
333 merinosa
333 kompromit/i{B}[他]危険にさらす,危うくする;巻き添えにする
335 kontur/o{O}輪郭(りんかく)
337 mezalianc/o(身分の低い者との)不釣り合いな結婚
338 procent/eg/e高利で,>>uzure
339 etargio
339 vinjet/o{O}【印】装飾カット(本の扉・章頭・章末にある小さな飾り模様)
339 akv/o/lili/o【植】スイレン(睡蓮),=nimfeo
339 najad/o【神】ナーイアス(水の精),>>nimfo
339 elf/o{O}【神】エルフ(北欧神話の空気・火・地の精),小妖精,>>feo
339 akcentoro
341 improviz/i{O}[他]即興で作る,即席で演じる;その場で用意する
341 liturgi/o{O}【宗】礼拝式,典礼(の法式)
341 steb/i{O}[他]ミシンで縫う,合わせ縫いする
345 klaĉ/i{O}[自]悪口をいいふらす,陰口をきく,悪いうわさ話をする
351 Neniu el ni verŝis unu larmon.
352 tol/aĵ/oリンネル製品;(一般に)布製品;肌着,下着
353 diskret/a{O}口の堅い;控え目な,慎み深い;目立たない
353 intermurigi
354 novic/o{O}【宗】(カトリックの)修練士;見習い僧;《転》初心者,新前,未経験者
354 osced/ant/aあくびしている;《転》大きく口を開けた
354 tombovolbo
volb/o【建】ボールト,アーチ形天井,丸天井
356 junivespero
363 fagaleo
364 gros/o{O}【植】=grosujo;【果】グーズベリーの実,(セイヨウ)スグリの実,>>ribo
364 spalir/o{O}【農】果樹垣根,樹牆(じゅしょう);《転》人垣
364 tine/o{O}【虫】イガ(衣蛾)(幼虫が毛織物を食べる)
367 kokcinel/o{O}【虫】ナナホシテントウ(属);《般》テントウムシ
367 diskret/ec/o慎み深さ,口の堅さ
367 ofend/o侮辱,無礼
371 medium/o{O}霊媒
378 mustard/o{O}【料】マスタード,からし
379 diadem/o{O}(女性の)王冠型髪飾り;(古代の)王冠
380 kvaker/o{O}【宗】クエーカー教徒
380 En miaj akuloj vi estas belaĵo
380 punt/o{B}【服】レース
380 arleken/o{O}【劇】アルルカン,アルレッキーノ(イタリア喜劇の道化役);《転》道化者
380 pig/o{B}【鳥】カササギ(鵲)(種),カチガラス;カササギ(属)
381 am/et/i[他]好む
381 sub/met/iĝ/i[自]従う,服従する,屈服する
384 provok/i{B}[他](人を)挑発する,戦いを挑む;(事態を)誘発する,引き起こす
384 arog/i[他]不当に要求する,勝手にわが物とする;思い上がって〜する
385 pretend/i{B}[他](権利として)要求する,主張する,言い張る;自称する,自慢する,公言する
386 ne/solvent/ec/o【商】支払不能
386 intrig/i{O}[自]陰謀を企てる,策略をめぐらす
386 ekscentra
388 skeptik/a{O}懐疑論の,懐疑的な,疑り深い
389 diskret/a{O}口の堅い;控え目な,慎み深い;目立たない
390 portal/o{O}【建】(寺院や宮殿などの装飾された)正面入口,正門;【情】ポータルサイト
391 kraĉ/i{B}[自]つば・たんを吐く;[他]吐く
391 krater/o{O}【地質】火口,噴火口;【天】クレーター;【史】クラテル(ワインを水で割るための広口の容器)
393 alabastr/o{O}【鉱】アラバスター(大理石の一種);【鉱】雪花石膏(せっかせっこう)
393 talisman/o{O}【宗】護符,呪符,(厄よけの)お守り,魔よけ,>>amuleto
394 ametist/o{O}【鉱】紫水晶
395 siring/o{O}【植】ライラック,ハシドイ(属)
395 huri/o【イ】フーリー(イスラム教の天女);《転》なまめかしい美女
395 gazel/o{O}【動】ガゼル(属),>>antilopo
396 paŝa/o【史】パシャ(オスマントルコ帝国の高官の称号)
396 despot/o{O}【政】専制君主,独裁者;《般》暴君,>>tirano,>>diktatoro
397 kvit/iĝ/i[自]借がなくなる;(義務を)免れる
398 romantiko
400 midolo
400 turt/o{O}【鳥】コキジバト(小雉鳩)(種);【鳥】キジバト(雉鳩)(属)
400 despot/ism/o専制政治,独裁政治;専横,圧制
401 estetik/a美学的な;審美的な
403 komod/o{O}たんす(箪笥),=tirkestaro
403 tualotatablo
404 pelis amasegojn da nuboj de polo al polo.
407 meridian/o{O}【天】子午線
408 angil/o{B}【魚】ウナギ(鰻)
408 glat/a{B}なめらかな,すべすべした;《転》平らな;《転》人当たりのよい
408 eglanterio -- nobara, ka?
409 mi iom incitis la fajron
410 hipokondri/o【病】心気症,ヒポコンデリー
412 mal/eminent/aとるに足りない
418 refut/i{O}[他]論破する,反駁(はんぱく)する,反論する
418 hipotez/o{O}仮説,仮定
422 pedel/o{O}(教会の)用務員,聖堂番,(裁判所の)廷吏,(大学の)現業職員,守衛
422 sakristi/o{O}【キ】(教会の)聖具室
422 surplis/o【キ】サープリス(聖職者や聖歌隊員が着るゆったりした袖長の白い祭服)
423 flankoalo
426 imput/i[他]【商】計上する,繰り入れる;(過失など)責任を負わせる,せいにする
427 kreolino
427 proprapersone
429 bigami/o【法】二重結婚,重婚
430 du/on/frat/in/o異父姉妹,異母姉妹
431 remiz/o車庫,ボート小屋,馬車小屋,(屋根のついた)車置き場,=veturilejo
431 kaserol/o{B}【料】キャセロール,シチュー鍋,ソースパン(柄付きの深い平底鍋)
433 korpulent/a太った,肥満体の
433 ragu/o【料】ラグー(香辛料をきかせた肉と野菜の煮込み料理),>>stufaĵo
435 paroĥano
435 rigor/a{O}厳格な,厳しい,厳正な;厳密な,>>severa,>>strikta
436 mort/o/tuk/o遺体を包む白布,屍衣(しい)
437 kuŝ/uj/o【地理】川床,=fluejo
443 kluz/o{O}閘門(こうもん,船舶を通行させるため河川に設けられた施設),水門;堰(せき);【情】ゲートウェイ
444 skrupul/o{O}良心のとがめ,ためらい,疑念;細心,綿密
444 mucid/aかびくさい;かびの生えた,>>ŝima
444 upaso
445 paroksism/o{O}(感情の)激発,絶頂,>>kulmino;【医】発作
447 stup/o{O}麻くず
449 sofism/o{O}【史】思弁哲学;《転》詭弁,屁理屈
450 man/artik/o手首の関節,>>manradiko
452 konspir/i{O}[自](政治的)陰謀を企む,共謀する;《転》結託する
453 inter/temp/eそのうちに,その間に
453 degener/i{O}[自]退化する,種の特質を失う;退廃する,堕落する,>>dekadenci;【理】縮退する
453 eksces/o{O}行き過ぎ,過度の行い;過多,過度,過剰
453 antaŭ/temp/a時期尚早の,早すぎる
454 fetor/i[自]悪臭を放つ
455 ar/op/e集団で,組になって,群れをつくって
455 purgatori/o{O}【キ】煉獄(れんごく)
456 granat/o{O}【果】ザクロ
456 ananas/o{O}【果】パイナップル
456 konfid/i{B}[他]信頼する,信用する;(信頼して)委託する,預ける;(内密に)打ち明ける
458 monomani/o{O}《古》【病】偏執狂,モノマニア,>>paranojo
458 furi/o{O}【神】復讐の女神;《転》狂暴な女,鬼女
459 Sezamo malfermiĝu!
460 facil/anim/a軽率な,移り気な
461 profan/i[他](神聖なものを)冒涜(ぼうとく)する,汚す,=malsanktigi;(尊重すべきものを)悪用する,踏みにじる
461 de/log/o誘惑,誘拐
462 fring/o{O}【鳥】アトリ(属)
463 galeca
463 regul/ig/i[他]正規のものにする;規則通りにする,規制する;調整する,調節する
464 epikur/an/o快楽主義者;【哲】エピクロス学派(の人)
464 pupitr/o{O}(傾斜した)見台,書見台,記帳台,立ち机;【楽】譜面台
474 eŝafod/o{O}死刑台
477 torf/o{O}【鉱】泥炭(でいたん)
478 vad/i{B}[自](水・泥・積雪などの中を)歩く,歩いて行く
478 vanel/o{O}【鳥】タゲリ(属);【鳥】タゲリ(田鳧)(種)
479 mirtel/o{B}【植】ビルベリー(コケモモの類);《般》ブルーベリー
479 ermit/o{O}【宗】隠者,隠修士;《転》世捨て人
483 fand/ej/o鋳造所,鋳物工場,>>gisejo,>>muldejo
485 vultur/o{B}【鳥】コンドル(種),=kondoro;《般》ハゲタカ(禿鷹)(ハゲワシ類、コンドル類の通称);《転》強欲な人
489 junk/o{O}【植】イグサ(属)
490 mas/o{B}かたまり(塊);集積,総体;【美】マッス;【理】質量
490 palis/ar/o(木の)柵,矢来(やらい)
490 ileks/o{O}【植】モチノキ(属);セイヨウヒイラギ,=akvifolio
490 taksus/o{O}【植】イチイ(一位)(属)
491 jugland/o{O}【果】クルミ(胡桃);【植】クルミ(属),=juglandarbo
491 bombazino
491 perdrikhundo
500 aliason
503 fizionomi/o{O}人相,顔つき,容貌,=vizaĝaspekto;《転》外観,様相,特徴
503 letargi/o{O}【病】嗜眠(しみん),昏睡(こんすい)状態;《転》無気力,無感動
504 gri/o{O}(麦・トウモロコシの)ひき割り
505 kupr/er/o銅貨
506 gros/o{O}【植】=grosujo;【果】グーズベリーの実,(セイヨウ)スグリの実,>>ribo
508 kal/aたこのできた,ごつごつした
510 konkord/o{B}和合,調和,一致
515 reverinda
517 prebend/o【カ】(聖堂参事会員の)聖職給,役禄
519 filik/o{O}【植】シダ(羊歯)
520 belegaj feliko-herbejo
520 alcion/o{O}【鳥】カワセミ
la alcionaj tagoj
521 prefekt/o{O}(国の任命する)知事,地方長官,>>guberniestro
523 uzurp/i{O}[他](領地・権力・地位などを)不当に奪う,簒奪(さんだつ)する,横領する,(称号を)詐称する
525 mal/eminent/aとるに足りない
528 mal/aprob/i[他]反対する,非難する;不認可とする
531 spekul/ad/o【商】投機,思わく売買
532 Delft/o【地名】デルフト(オランダ)
532 markot/o{O}【園】取木する枝;=stolono(匍匐枝);=ŝoso(ひこばえ)
534 skandal/i[他]物議をかもす,憤激させる
535 flera
540 tuf/o{B}(草・毛などの)束,房
540 amarant/o【植】アマランサス,ハゲイトウ(葉鶏頭),ヒユ
542 despot/a専制的な,独裁的な;横暴な
547 livre/o{O}(従僕などの)仕着せ,そろいの服,制服
551 karmin/o{O}【化】カルミン,洋紅(ようべに)
552 Mamon/o【聖】マンモン(富の邪神);(人の心を害する)富,金銭,財宝
552 Marmion de Walter Scott
553 risort/o{O}ばね,ぜんまい,スプリング
555 nektar/o{O}【神】ネクタル(酒);《転》甘露,美酒;【植】花蜜(かみつ)
555 divan/o{O}ディバン(背・肘掛けのないソファー),長椅子,>>kanapo;(トルコの)国政会議
556 konkav/a{O}【理】【数】凹(おう)の,>>konveksa
557 servut/o{O}【史】賦役(ふえき),農奴労働;苦役
558 konvenci/a取決めの;慣例の,慣習的な,因習的な
559 epitet/o{O}【G】付加形容詞,>>predikato
565 garb/ej/o穀物倉,納屋
567 ultramar/a群青色の
570 gastronom/o食通,美食家
572 distr/o娯楽,気晴らし
578 arbitraci/o{O}【法】仲裁(当事者の合意に基づき、第三者の判断によって紛争を解決すること。その判断は当事者を拘束する。)
581 kulinar/a=kuira(料理の)
582 civilizita superfiuo
584 kafr/oカフィル人(南アフリカ)
586 abnegaci/o{O}自己犠牲,(特権・好物などの)放棄,>>rezigno,>>sindonemo
586 eliksir/o{O}【薬】エリキシル剤;【史】エリクシル(錬金薬、不老不死薬);《転》霊薬,>>panaceo
593 grifel/o{O}石筆;彫刻刀
593 flagr/et/i[自]ちらちら光る,ちらちら燃える
595 kompromis/o{O}妥協,歩み寄り,和解;示談
595 ravin/o【地理】峡谷,渓谷
600 implektita
603 midolo
604 despot/ism/o専制政治,独裁政治;専横,圧制
614 lavang/o{O}雪崩(なだれ)
617 lat/i[他]木摺りを打ちつける
619 pro mia manko de konvensento
623 zelot/o【史】ゼロテ党員;《転》熱心な信奉者,熱狂者,=fanatikulo
623 limak/o{B}【動】コウラナメクジ,キイロナメクジ(属);(一般に)ナメクジ(蛞蝓)
629 diskret/a{O}口の堅い;控え目な,慎み深い;目立たない
630 or/it/a金張りの,金メッキの
630 blazon/ŝild/o(紋章の)盾形紋地
630 blazon/o{O}紋章,家紋
631 krenel/o【建】銃眼(胸壁の凹部)
633 gap/i[自](口を開けて)ぽかんと見とれる
635 kel/ist/o(ホテル・レストランの)酒庫係,>>vinisto
635 ŝpruc/ig/il/o噴霧器;吹付け器
639 koagul/iĝ/i[自]凝結する,凝固する,固まる
640 amput/i{O}[他]【医】(手術で手足を)切断する
642 lat/o{O}【建】木摺り,木舞(こまい),貫板(ぬきいた)(細長い薄板)
462 klink/o【建】(戸の)掛金(かけがね)
652 trivial/a{O}野卑な,下卑た,卑俗な,低俗な,>>banala,>>vulgara
656 ekzorc/i[他]【宗】(悪魔・悪霊を)追い払う
658 stilz/o竹馬,=stangirilo
661 impertinent/a{O}無礼な,厚かましい,生意気な
670 timpan/a membran/o【解】鼓膜
675 kast/o{O}(インドの)カースト;《転》世襲的社会階級,身分

a:1908 t:1 y:0

コメント



認証コード5292

コメントは管理者の承認後に表示されます。

powered by Quick Homepage Maker 4.91
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional