そよ風ブログ
-
2004.04.04
第1回 出会い
冬のソナタ(NHK版)と겨울연가(韓国版)の違いを取り上げてみました。韓国版には各回のタイトルはついていません。また│この記号の部分がNHK版にはありません。①放送室の故障を直して出て行くチュ…
-
2004.04.03
「冬のソナタ」へようこそ は期待はずれ
「冬のソナタ」へようこそ、という番組を先週見逃していま再放送を見終わりましたが、期待はずれでした。チェ・ジウ、ユン・ソコ監督を招いておきながら、その魅力を引き出せていませんでした。出演しても…
-
2004.04.03
熱海、帰国
「冬のソナタへようこそ」を見ている途中で携帯が鳴りました。ソウルにいた熱海が、1月の短期留学を終えて帰国し、福岡から電話してきたのでした。けさ8時ごろ下宿の食堂に電話したらだれも出ず、亜衣子…
-
2004.04.03
修平 食中毒に苦しむ
ソウルに行って2週間目の修平君からやっとメールが届きました。「昨日から食中毒で苦しんで」いるとか。ヲイヲイ、大丈夫かね。まさかくだんの鶏とか食べたのじゃ?(^^;;携帯も入手したらしいけど、…
-
2004.04.03
チャレンジ! 韓国語
ここには献呈いただいた韓国語テキストを紹介していくことにします。作者 金順玉・阪堂千津子(김순억, 한도 치즈코)題名 チャレンジ! 韓国語(도전! 한국어)付属 CD1枚出版社 白水社出…