Lernu Esperanton! 理論的に作られた国際共通語エスペラントを学びませんか

キーボードはペルシア語配列のものだけに

2日前に、キーボードにペルシア語の字母を貼り付けて
ペルシア語キーボードにした話を書いた。
そのとき2つのキーボードをUSB接続しているとも書いた。

よう考えてみたら、2つつなぐ必要はないわけだ。
日本語入力は親指シフトを使うのでキーは決して見ないし、
アルファベットの位置は覚えている。
言語の選択はIMEで行うので問題なし。

というので今までのモンゴル語配列シールを貼ったキーボードをはずし、
ペルシア語キーボードをメインにした。
このキーボードの文字配列にあうIMEはFA ペルシャ語である。
FASは配置が違う。

↓以前の記事 (2015-11-04)

キーに紙を貼ってペルシア語キーボードをつくった。
これでPCでの入力が楽。

かなはもともと見ていないのでなくなっても平気だ。
USB接続なので2つのキーボードをつないでいる。

↓以前の記事 (2015-10-30)

PCでのペルシア語入力は難しい。
キーボード表をみながらなんとかかんとか打ち込んでいる。

スマホでできるのではとふと思った。
いつもエスペラント入力に使っているMultilingキーボード、
これにペルシア語があった!
さっそくセットして動かすとこのとおり!

↓シフトすると

キーがそのまま変わるので、迷いがない。
各段の右端の文字がペルシア語独自の文字 ĉ(チェー), g, p。
シフトした最下段の右から4つめも。 ĵ(ジェー)

ためしに夜更けまでうちこんでみた。それが左側。
gmailあて本文転送して、このブログに貼り込んだのが右側。

※なお、本文には入力ミスがありました、念のため。 ;
　たとえば、2行めの1語め'ytは、
　1行めの2語め'ynと同じでなければならない。
　(1行め) aayaa iin ketaab ast?　か(aayaa) これは(iin) 本(ketaab) です(ast)?

• 次の記事　→
• ←　前の記事

コメント