Lernu Esperanton! 理論的に作られた国際共通語エスペラントを学びませんか

genzivortaro

古エス辞典 genzivortaro

よみ語句termino
1かりぎぬ狩衣karigino(s) / ĉasvesto / pafvesto / sportovesto
2なほし直衣noŝo(m) / junulara ĉemizo / ĉiutagvesto
3えい纓巻きたるkun rondigita vosto
4やまぶし山伏jamabuŝo / migra asketo / migro-asketo
5ぎゃうじゃ行者asketo / trejnanto
6もののけ物の怪malica animo / malbona animo / demono
7だらに陀羅尼formulo / daranio
8ずもん呪(?)/誦文magia formulo
9しそく紙燭torĉeto
10たたうがみ畳紙poŝkajero, poŝpapero
11すのこ簀子kradplanko, hurdo de la koridoro
12しとねsidkuseno
13なげし長押rando de la ĉambro
14しちそう七僧の法服porservaj uniformoj al sep eminentaj gravrolaj bonzoj
15はふぶく七僧の法服porservaj uniformoj al sep eminentaj gravrolaj bonzoj
16ほけまんだら法華曼荼羅sadarma-pundarika mandalo
17たう唐の百歩の衣香ĥina parfumo 'Ĉent Paŝoj'
18ひゃくぶ唐の百歩の衣香ĥina parfumo 'Ĉent Paŝoj'
19いかう唐の百歩の衣香ĥina parfumo 'Ĉent Paŝoj'
20あみだぶつ阿弥陀仏Amitabo
21けふじ脇士の菩薩apudaj bodisatvoj
22くわんぜおんぼさつ観世音菩薩,観音Avalokiteŝvaro
23せいしぼさつ勢至菩薩Mahastama-prapto
24みろくぼさつ弥勒菩薩Majtrejo
25あか閼伽の具akcesoraĵoj al la akvoŝranko
26ぢぶつ御持仏Budho-statueto
27ねんずだう念誦堂,堂preĝejo
28みちゃう御帳の帷子kurtenoj de la lito
29かたびら御帳の帷子kurtenoj de la lito
30ぢん(かう)沈の華足の机tableto kun ĉizitaj piedoj el odora agaloĉo
31くわそく沈の華足の机tableto kun ĉizitaj piedoj el odora agaloĉo
32つくえ沈の華足の机tableto kun ĉizitaj piedoj el odora agaloĉo
33かうじ講師kleriga bonzo
34にょうばう女房ĉambelanino
35ひとり火取りincensilo
36さうじ御障子ŝoĵio
37しゃうじ御障子ŝoĵio
38いとなみ御営みbudhoservo
39あふぎ御扇faldoventumilo
40ざふしき雑色bagatelisto
41とねり舎人servisto
42さむらひsamurajo
42さぶらひsamurajo
43はじとみ半蔀fenestro
44はたもの幡物pendumilo
45えぼし烏帽子eboŝio(s,m), kortegĉapo
46すいかん水干(旱)sujkano
47はかまhakamo
48かまど竈の土argilo de forno
49てをする手を摺るkunpremi manojn: gesto peti indulgon
50する手を摺るkunpremi manojn: gesto peti indulgon
51のきalero
52ぬひめ縫目kudrofadeno
53けさ袈裟kasajo(K)/ bonza skapulario/ ceremonia survesto
54すんsunno / colo
55しゃくŝakuo
56leŭgo
57りゃうrio
58こく斛(石)kokuo
59しゃくetiketa tabuleto
60さくetiketa tabuleto
61たいけんもん東の中の御門=待賢門La Orienta Meza Pordego = Pordego Taiken
62なかのみかど東の中の御門=待賢門La Orienta Meza Pordego = Pordego Taiken
63みかど東の中の御門=待賢門La Orienta Meza Pordego = Pordego Taiken
64ひがしの東の中の御門=待賢門La Orienta Meza Pordego = Pordego Taiken
65しんごん真言mantro
66みかど帝, 御門mikado: hereda reĝo en la antikva Japanio, nuntempa tennoo
67らじゃうもん羅生門Pordego Raĵaŭ
68らしゃうもん羅生門Pordego Raŝaŭ
69らせいもん羅生門Pordego Rasei
70たかがり鷹狩りĉasi per falko
71ちゃうだい帳台podio
72ごくらく極楽sukavato, paradizo
73おほどかなりおほどかなりrelasita
74あてなりあてなりnobla
75なまめくなまめくelegenta
76きん琴,琴の琴sep-korda kotoo
77わごん和琴ses-korda kotoo
78さう箏の琴dektri-korda kotoo
79めづらし珍しmirida, fascina; ĉarma, aminda; nova; malofta
80てんじゃうびと殿上人kvar/kvina-ranga oficisto, dua rangulo(H)
81うへびと上人kvar/kvina-ranga oficisto, dua rangulo(H)
82かむだちめ上達部ministro (pli ol kvararanga), unua rangulo(H)
83ひゃうぶきゃう兵部卿estro pri armeo
84したがさね下襲trenbasko
85ずほふ修法forpelpreĝa evento
86ふせ布施donacoj
87じゃうえ浄衣blankaj puraj vestoj
88せじがき宣旨書きanstataŭskribo
89りし律師riŝio*, la kvina-ranga bonzo
90しばがき柴垣arbustobarilo / barilo / ĉirkaubarilo / plektobarilo / heĝo
91ひさしalero / markezo / alera ĉambro
92すだれbambua kurteno
93ずほふのだんぬり修法の壇塗りてfari la podion por pelpreĝado
94ひむがしのはなちいで東の放出orienta ĉefkonstruaĵo
95はなちいで放出ĉefkonstruaĵo
96ひさし北の廂 norda alera ĉambro
97にしおもてに西面にĉefĉambro fronte al la okcidento
98しんでん寝殿ĉefrezidejo
99せんざい前栽ĝardenbosko
100やりみず遣り水dukta akvo
101ひぐらしkanacikado
102かうし格子fenestrolatiso / latiso
103ここちそらなり心地そらなりspiritrabita / eksteranima
104そらなり心地そらなりspiritrabita / eksteranima
105からびつ唐櫃ĥina sespieda kesto
106だいにちにょらい大日如来Maha-vajroĉano
107つまど妻戸pordo, flanka pordo, angula pordo
108ごふしゃう業障kvin kontraŭoj kaj dek malbonoj
109ひとえ単衣の御衣sensubŝtofa survesto
110かんにち坎日tago de sinistra aŭguro
111さうじみ正身la koncernato
112だん壇(護摩壇)ekzorca podio
113ひとわろし人わろしmalbela al onivido
114こころづきなし心づきなしmalagrabla
115あはあはしあはあはしmalprudenta, senprudenta, senpripensa
116おもひう思ひ得ekpensi / decidi
117きこゆ聞こゆkonsili / admoni
118あいなしあいなしseninteresa / malkontenta / konfuziga / senutila
119とかくとかくdiversmaniere / post ĉio / tute ne / ĝis nun / multe
120さらがへりてさらがへりてde nun denove / de la komenco
121うひうひしうひうひしne lerta / naiva / hontiga / malsupera ol
122めでたしめでたしadmirinda
123びゃうぶ屏風balgosepto
124かべしろ壁代kurtenmuro
125たいだいし怠怠しmaloportuna, tute ne permesabla
126もどきもどきkritiko / akuzo / imitaĵo / falsaĵo / pseŭdaĵo
127わかし若しinfaneca / sensperta /juna / freŝa /vigla / malmatura / mallerta
128たけしたけしprospera / forta/ kuraĝa / heroeca / fortanima/ supera /kontentiga/ plejebla
129しらふしらふtrakti ne serioze / trakti laŭ plaĉo / reciproke ~
130わりなしわりなしmalorda / ne ebla / malprava / malrezona / dolora / aflikta /turmenta / sen alia rimedo / devigite
131われにもあらずわれにもあらずne propravola / konsternita / sinperda / senkonscia /
132ゆくりかゆくりかneatendita / subita / preteratenta / senzorga
133とてもかうてもとてもかうてもĉiuokaze / en ĉiu okazo / je ĉia okazo / per ĉia rimedo
134いとほしいとほしkompatinda / malĝojinda / malŝata / ĉarma / sopirema
135こころうし心憂しmalagrabla
136ぬりごめ塗籠ĉirkaŭmura ĉambro, ekipaĵrezervejo
137めざましうめざましうtre bona / malagrabla / eksterordinara
138ひたおもて直面onia renkta rigardo
139やまどり山鳥fazano
140ひまfendo
141おほどかおほどかrandanima / senurĝema
142おにし鬼しogrosimila
143さがなしさがなしmalbonkaraktera / malbontemperamento / malica / malafabla / babilema / brua
144あきたしあきたしabomena / laciga / teda / enuiga
145しりうごと後言sekreta klaĉo
146ねぶねぶaĝiĝi / maljuniĝi / maturiĝi
147すぎすぎすぎすぎlaŭvice / laŭorde / unu post alia
148まつはるまつはるalteniĝi / sinkroĉi
149ちゃうbaldakena sidejo,lito
150ちゃうだい張台baldakena sidejo,lito
151あいなくあいなくvane
152あいぎゃう愛嬌elegante ĉarma
153おいらかおいらかkvieta / simpla
154こしらふこしらふkonsoli / persvadi / trompi / repari / fari / kontrui
155なよびたるなよびたるdeamelita
156ひとへ単衣subvesto
157ずし厨子tabernaklo / ŝranko
158おとろふ衰ふkadukiĝi / marasma / aĝiĝi
159かうぞめ香染めflave rozeca
160ぢんのにかい沈の二階ŝranko el odora agaloĉo
161かたたがへ方違へaŭgura evitdirekta eliro / iri evitante malbonaŭguran direkton
162あはむ淡むriproĉi
163らうらうじらうらうじrafinita, polurita, fajna, ŝika, supla
164あぢきなしあぢきなしmaldolĉa, seninteresa, senutila, vana, ne normala, senorda
165ほる惚るperdi sian koron, malkleriĝi, amegi
166うちつけうちつけsubita
167かうらん高欄balustrado
168はふる放るvagi, migri, malparvenui, forĵeti, vagigi
169はふらかす放らかすforĵeti
170あさふ浅ふmalaltranga, senprudenta
171のどむのどむkvietigi, pacigi, malstreĉigi, malfruigi, prokrasti
172とのい宿直gardoservo
173おぶつみゃう御仏名evento de la recitado de budhonomoj
174さくぢゃう錫杖bastonoj kun tintilaj ringoj ĉe la pinto
175しゃくぢゃう錫杖bastonoj kun tintilaj ringoj ĉe la pinto
176ついな追儺evento de demonforpelo
177うちはへうちはへdaŭre, kontinue
178をやみ小止みĉesiĝo dum iom da tempo
179ぢんかう沈香agaloĉo
180をしき折敷pleto
181かけばん懸盤kvarpieda tableto, kvarpieda manĝotableto
182せんかう浅香bonodora
183わらふだ円座ronda sidmato
184ものいみ物忌portempa translokiĝo laŭ aŭguro, domeredtado laŭ aŭguro
185あへなしあへなしkontraŭespera, atendperfida, senrimeda, havi nenion plu
186あはつけしあはつけしfrivola, facilanima, senprudenta, senkonsidera
187さがな者さがなものmalbonkarakterulo
188おほぞうおほぞうfikcia, banala, ordinara, formal, supraĵa
189まめやかなりまめやかなりserioza, sobra, sincera
190すはう蘇芳malhelruĝa
191すはうがさね蘇芳襲malhelruĝa kun profunde malhelruĝa subŝtofo, malhelruĝa aŭ purpura kun ruĝa subŝtofo
192えびぞめ葡萄染めpurpura kun ruĝa subŝtofo, ruĝpurpura
193あをにび青鈍helblua
194むつかし難しmalagrabla
195みふ御封alpago
196こちたしこちたしgrandioza, troiga
197しゃうŝalm/ar/o
198ことぢ琴柱selo, ponteto
199いちこちてう壱越調D-maĵora
200さしいらへ差し答へrespondo, akompananto
201ほそなが細長survesto de virino
202さくらblanka ŝtofo kun ruĝa subŝtofo
203こうばい紅梅roza survesto kun purpura subŝtofo
204こうちき小袿mallonga supraĵa vesto
205やなぎblanka kun blua subŝtofo
206もえぎ萌黄helverda
207うすものmaldike teksita
208jupo
209けふそく脇息apogilo, apudagogilo
210しりうごと後言sekreta klaĉo, kalumnio / kaŝe / ne publike
211こころもとなし心許なしiritita / nepaca, maltrankvila / nebuleca / malplena
212りちD-maĵoro
213りょG-maĵoro
214およすくおよすくkreski, maturiĝi, plenaĝiĝi
215さうが唱歌kanteti laŭ la melodio, kunkanteti
216あづまsesekorda kotoo
217あづまごと東琴sesekorda kotoo
218かづらき葛城Kaduraki el antikva ĥorkanto sajbaro*
219さうŝalmaro
220ひとくだり一領kompleto
221くだりkompleto
222すくすくしすくすくしtre serioza, senafabla
223みやすどころ御息所nobla naskintino
224おいらかおいらかkvieta, grandamina, malurĝema
225うはべはうはべはsupraĵe, ĝenerale
226ぬるむ温むfebriĝi
227かぢ加持pelpreĝado, pelpreĝi malbonan spiriton
228かけかけし懸け懸けしamora, amema
229さいゐん斎院Diserva Princino, Sankta Virgulino
230みそぎsankta purigo
231おほけなしおほけなしeksterranga, ne deca al sia rango
232むくつけしむくつけしterura, malagrabla, naŭza, abomena
233わたどの渡殿koridoro inter konstruaĵoj
234のどむのどむkvietigi, pacigi, malstreĉigi
235こめかし子めかしinfaneca, grandanima, kvieta
236なかなかなかなかmeza, neŭtrala, ne decidema, ne ekzakta
237いきりゃう生霊vivanta aperaĵo, fantomo
238ごかい五戒kvin malpermesoj de Budho; mortigo, ŝtelo, adulto, fanfarono, drinkado.
239かいmalpermesoj de Budho
240ほけきゃう法華経Sadarma-pundarika sutro
241うるはしうるはしbela, fajna, pompa; neta, ceremnieca, oficiala; intima; senduba
242うはむしろ上蓆tatamkovraĵo
243うちはへ打ち延へてdaŭre, etendite
244さだすぐさだ過ぐmaljuniĝi, tempopasi, glortempopasi
245あなづらはし侮づらはしmalestiminda; senĝena, intima
246うれたしうれたしmalĝojinda, kolerinda, koleriga, malagrabla
247まほ真秀/真面perfekta, plena, ordigita; rekta, senkaŝa, klara, ediventa
248つくづくつくづくkore, sopire, profunde, trankvile
249さかしら賢しらsaĝumo; sintrudo, inerveno
250すぎすぎ次々sinsekve, unu post alia
251いもひabstinemo
252もよほす催すstimuli, kuraĝigi, rekomendi, urĝigi, rapidigi
253こころしらひ心しらひpriatento
254あかきしらつるばみ赤き白橡helruĝbruna
255はうsurvesto
256つりどの釣殿surlageta friskodomo
257せんいうか仙遊霞ĥinstila G-maĵora melodio "Asketo ludas en Nebuleto"
258がくそ楽所orkestrejo
259しらがさね白襲blanka trenbasko
260すのこ簀子kradplanka ĉambro
261まんざいらく万歳楽ĥina festodanco "Dek Mil aroj"/ ĥinstila danco "Gratulo de Mil Jaroj"
262わうじゃう皇麞ĥina danco "Sankta Cervo"/ ĥinstila danco "Granda Kapreolo"
263(がくわうおん)賀皇恩"Danko al Mikada Favoro"
264ばらの腹のnaskita el (ekz: Najŝi)
265ちゅうなごん中納言ĉiunagono. victria rango en politika ofico
266だいなごん大納言dajnagono. tria rango en politika ofico
267だいしゃう大将dajŝaŭo. tria rango en polica servo
268ちゅうじゃう中将ĉiuĵaŭo. vickvar-suba rango en polica servo
269ひゃうゑのかみ兵衛督la estro de militservo
270りょうわう陵王Reĝo Lioŭ
271ひゃうぶきゃう兵部卿宮princo Fjaŭbukjaŭ, Lampiro, juna frato de Genĝi
272らくそん落蹲duopa koguria rakuson-danco, kurdanco
273おほきさき大后grandsinjorino
274はかう八講ricitadoj de Sadarma-pundarika sutro dum kvar tagoj
275ほけはかう法華八講ricitadoj de Sadarma-pundarika sutro dum kvar tagoj
276げんぷく元服のことPlenaĝiĝa Ceremonio
277とうぐう春宮kronprinco
278さいばら催馬楽populara sajbaro, popolkanto en D-maĵoro
279たかさご高砂D-maĵora popolkanto, sajbaro "Takasago"
280したふ慕ふpostkuri; sopiri
281にふだう入道laika bonzo,asketo-bonzo
282かたらひびと語らひ人parolkompano
283こめく子めくinfaneca, grandanima
284むすぼほる結ぼほるfariĝi firme ligita, mallaĉiĝi; solidiĝi; esti melankolia; havi rilaton
285たまさかhazerde, okaze; malofta; se iam, se iel, en iu okazo
286もよほす催すurĝigi, rapidigi; allogi
287ずらう,ずりゃう受領efektiva estro de provinco
288あてあてにあてあてにlaŭ labordividoj
289だじゃうてんわう太上天皇eksmikado
290なづらへて准へてlaŭ rutino
291ゐんじ院司oficisto pri eksa Mikadino
292みずら角髪hararanĝo kun harpintoj pendantaj sur ambaŭ oreloj
293くにのかみ国守provincestro
294はらへekzorcado
295よそほし装ほしfajna, impone bela
296ゆふ木綿brusonetia selo
297ぬさoferornamaĵo el brusonetia selo
298なのめ斜めbanala, ordinara; ne diligenta, ne sufiĉa
299あはし淡しfrivola, facilanima; falica, senornama, senceremonia
300にょべたう女別当oficistino de la Diserva Oficejo
301あてはか貴はかnobla, ĝentila, eleganta
302あてやか貴やかnobla, ĝentila, eleganta
303わかむどほりわかむどほりraso, sango, imperiestra familio
304よそほし装ほしnete bela, solene bela
305たびしかはら礫瓦toneto kaj tegolo, senvalora malaltrangulo
306もどくもどくakuzi, kritiki; imiti
307ゆくりなしゆくりなしsenatendita, subita, senanonca, seprepara
308つくづくと熟くとmelankolie, nostalgie, kore, sopire; neklare, nebule, senatente; atente, zorgoplene
309あくがる憧るanimo eliras de la korpo; allogite maltranvkila, sopiri; vagi; malintimiĝi
310ひとわろし人悪しmalagrabla
311ねぶねぶmaljuniĝi; tro frue maturiĝi
312つきづきし付き付きしkonvena, taŭga, merita, apologia, preteksta
313いまnun, nova; tuj, baldaŭ, iom poste; plue; denove
314ほれほれし惚れ惚れしnebuliĝi, neklara
315こよなしこよなしtre diferenca; tre supera; tre malsupera
316むもれいたし埋もれいたしne distriĝi, malbonuroma; homtima, timema, timida
317うもれいたし埋もれいたしne distriĝi, malbonuroma; homtima, timema, timida
318うちつけ打ち付けsubita; senpripensa, malprudenta; kruda, bruta, brutala
319こころみえ心見えtravidita koron, travidi koron, penetri koron
320けいし家司domoficisto
321もよほす催すrapidigi, insiste postuli
322わざとがまし態とがましintenca
323あやにくあやにくavida, avara, severa; malfeliĉa, bedaŭrinda, domaĝa, malbonsorta, malvonŝanĉa
324あながち強ちkaprica, arbitra, egoisma, laŭplaĉa; eksterordinara; rektanime, tutanime, elkore, blinde
325しるしばかりしるしばかりnur nominale
326よそほし装ほしdigne bela, nete fajna
327もてなしもて成しago, konduto, sinteno, maniero; aranĝo, prizorgo, perado
328ちゃうごんか長恨歌Kanto de Longa Sopiro
329はくらくてん白楽天Pak Lakten 現代漢語:Bái Lètiān
330わうしょうくん王昭君Damo Vang Seŭ Kun 現代漢語:Wáng Zhāo Jūn
331やうきひ楊貴妃Jang Kujbi 現代漢語:Yāng Guìfēi
332かむやがみ紙屋紙reutiligita helgriza papero
333からのき唐の綺ĥinstila blanka teksaĵo
334こころば心葉elfadena ornama floro
335かざみ汗衫survesto
336あこめmezvesto
337ふぢがさね藤襲helpurpura vesto kun helflava subŝtofo
338やまぶきがさね山吹襲velkafolia vesto kun flava subŝtofo
339おれものおれ者malsaĝulo
340なかづかさ中務Sekretariejo
341おほゐがは大堰川Rivero Ofovi
342かごかかごかtrankvila, silenta
343みんぶのたいふ民部大輔ĉefo de la Financa Oficejo
344たいふ大輔ĉefo
345あそむ朝臣vasalo
346ふげんぼさつ普賢菩薩bodisatvo Samantabadro
347あみださか阿弥陀釈伽Amitabo kaj Ŝakjamunio
348ねんぶつのさんまい念仏の三昧korpuriga nomrecitado
349さんまい念仏の三昧korpuriga nomrecitado
350さしぬき指貫pantalono
351くらうど蔵人kuraŭdo
352ゆげひ靫負Gvardio
353じょうsubvicestro
354かうぶり叙位vickvin-suba rango
355はかし佩刀glavo
356よそほし装ほしdigna, pompa
357ひゃうゑ兵衛Garda Oficejo
358からがる辛がるsenti dorna
359うかひ鵜飼kormoranfiŝisto, fiŝisto per kormorano
360をぎarĝenta miskanto
361ぜく絶句ĥina kvarlinia poemo
362いまめかし今めかしmoderne pompa
363ものいみ物忌aŭgura evitado
364らうたしらうたしpena, ĝema
365さねvere, nepre; neniel, ne eĉ iom
366ののみや野宮Sovaĝa Palaco, Sovaĝeja Puriga Palaco
367おだし穏しpaca, trankvila
368さださだprospera tempo, ŝanco
369つきなし付き無しne deca, ne konvena, ne taŭga
370しぢtimonapoga ŝtupeto
371ながえtimono
372もごよふもごよふrampi, sin tordi
373はなかむ鼻かむnazplori

a:699 t:1 y:1

powered by Quick Homepage Maker 4.91
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional