Lernu Esperanton! 理論的に作られた国際共通語エスペラントを学びませんか

百済アシン王~チョンジ王の話

百済アシン王~チョンジ王の話

とりあえず三国史記から原文のみ。
倭との関係でとりあげます。

394~397
XaSin3-6.jpg
阿莘王四年
 春二月、ほうき星が西北に現れ、二十日で消えた。
 秋八月、王は左将真武などに高句麗を討つように命じた。高句麗王談徳(好太王)は自ら兵七千人を率い、バイ水の上流に陣を敷いて戦った。わが軍は大敗し、死んだ者は八千人に及んだ。
 冬十一月、王はバイ水の戦いの報復をしようとして、自ら兵七千人を率いて漢水を通ったが、次に青木嶺のふもとで大雪にあい、士卒が多く凍死した。軍を引き返して漢山城に到り、軍士をねぎらった。

阿莘王六年
 夏五月、王は倭国と親睦し、太子腆支を人質として差し出した。

Reĝo Aŝin, la 4-a jaro (395):
 februare, printempe, kometo aperis en la nordo-okcidento, kaj malaperis post 20 tagoj.
 aŭguste, aŭtune, nia reĝo ordonis al la generalo Ĉinmu, kaj aliaj, batali kontraŭ Kogurio. Tamdok, la reĝo de Kogurio, mem tiris 7,000 soldatojn, kaj metis tendaron en la almonta direkto de la rivero Bai. Nia armeo tute malvenkiĝis, kaj 8,000 soldatoj mortis.
 novembre, vintre, nia reĝo intencis venĝi la batalon de la rivero Bai, kaj men tiris 7,000 soldatojn, kaj tansiris la riveron Han. sed ĉe la montosubo de montaro Ĉinmok neĝis fatale, multaj soldatoj froste mortis. nia reĝo revenirigis la armeon kaj atingis la urbon Hansan, kaj konsolis soldatojn.

Reĝo Aŝin, la 6-a jaro (397):
 maje, somere, nia reĝo havis amikan interrilaton kun la regno Va, kaj sendis sian kronprincon Ĉenĝi kiel garantiulon.

397~400
XaSin6-9.jpg

402~405
JenJi1.jpg
太子は倭に14年も人質としていました。
帰国しようとすると……。

405~407
JenJi1-3.jpg

レッスン一覧

  • 2 高句麗
    • 04 始祖東明聖王
      05
      06 黄鳥歌の由来
      07 楽浪姫と良童王子
      08 乙女とイノシシ
      09
      10
      11 仏教の伝来
      12 隋との戦争
      13 安市城主 楊万春
      14 高句麗の最期

  • 1 我が国の起源
    • 1 檀君朝鮮の建国, 箕子東来説
      2 恒因の侵入と衛満朝鮮
      3 武帝による漢四郡設置

a:3636 t:1 y:0

コメント



認証コード2718

コメントは管理者の承認後に表示されます。

powered by Quick Homepage Maker 4.91
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional