Lernu Esperanton! 理論的に作られた国際共通語エスペラントを学びませんか

本日の韓国語レッスン「李尚宮が後宮に」

本日の韓国語レッスン「李尚宮が後宮に」

MieqSeq_foto.jpg

数え14歳の高宗は17歳の李尚宮(サングン)の
美貌に一目ぼれして、便殿(御座所)に連れて行った。
国王の初恋であった。

そのことを知った承政院は
正五品の「尚宮」である李尚宮を、
一気に、従一品の「貴人」に引き上げた。

原文にあやまり

  1. 原文には、従二品の「貴人」、と書いているが誤りである。
  2. また内命婦の階級を掲げて全七品と書いているが、全八品の誤り。
    133pのリストには、正四品の「昭媛」(ソウォン)が抜けている。

    a:1356 t:2 y:1

    • 第1章「女傑の誕生」
      • 6 この子を紫英と名付けた
        5 閔致禄、産褥の妻と語る
        4 大きな泣き声の赤子生まれた
        3 屋根に瑞兆が出現
        2 遅い出産にいらだつ閔致禄
        1 出産を待つ閔致禄とその背景

    コメント



    認証コード7215

    コメントは管理者の承認後に表示されます。

powered by Quick Homepage Maker 4.91
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM

最新の更新 RSS  Valid XHTML 1.0 Transitional